Under the October 3 agreement, disablement of the three core facilities at Yongbyon- the 5MW(e) reactor, the radiochemical laboratory(reprocessing plant), and the fresh fuel fabrication plant- was to be completed by December 31, 2007.
The‘America First' Africa strategy purports to address three core U.S. interests in Africa.
现在我们一如既往,关注我们的三个核心价值:安全、质量以及环境保护。
Today, we're still as focused as ever on our three core values: safety, quality and care for the environment.
英联邦运动会运动的三个核心价值是人道、公平和命运,是该运动2001年通过的。
The three core values ofthe Commonwealth Games movement-- humanity, equality and destiny-- were adopted by the movement in 2001.
手册阐述了发挥民政干事的三个核心作用的启示、技能和良好做法,将在2012年印发。
The handbook, which outlines tips, skills and good practices for implementing the three core roles of civil affairs officers, will be launched early in 2012.
后来,在此基础上建立了Volvo的三个核心价值观:安全性、质量以及对环境的关爱。
Over time, this commitment established three core Volvo values: Safety, Quality and Respect for the environment.
这是我们品牌的三个核心价值观,悉数体现在我们第一款零二氧化碳排放的旗舰车型上了。
These are three of our brand's core values, which are embodied in our first flagship vehicle with zero CO2 emissions.”.
长期以来,他闪亮的品牌一直与它的三个核心价值观-质量、安全、环保紧密相联系在一起。
For a long time, its shiny brand has been closely linked with its three core values-quality, safety, and environmental protection.
The three core business lines of TMF Group China are Bookkeeping& Reporting, Corporate Secretarial Services, and Human Resource& Payroll Services.
该议定书的宗旨是要有效实现公约的三个核心目标之一:利用遗传资源所产生惠益的公平公正分享。
The purpose of the Protocol is to effectively implement one ofthe three core objectives ofthe Convention: the fair and equitable sharing of benefits arising from the utilization of genetic resources.
因此,其政治纲领是由围绕仇外言论的三个核心概念所形成:主张反对文化多样性、国民优先和拒绝家庭团聚。
His political platform encompasses three central concepts of xenophobic discourse: rejection of cultural diversity, preference for nationals and prevention of family reunions.
自35年前订立《不扩散核武器条约》以来,核裁军就一直是构成该条约的"大谈判"的三个核心承诺之一。
Nuclear disarmament has, since the inception of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons 35 years ago, been one of its three core commitments constituting the" grand bargain" of the Treaty.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt