The Commission collaborates with all three branches of Government, and especially with the Parliament.
ITSD提交的ODS的详尽工作流程表明,ODS的管理是共同的责任,涉及总部的三个部门和OAH。
A detailed ODS work-flow submitted by ITSD shows that the management of ODS is a shared responsibility involving three departments at Headquarters and OAHs.
The company added that all three divisions that it operates- Macy's, Bloomingdale's and Bluemercury- all logged strong performances during the quarter.
ECIB是西班牙唯一一所学校,在动画的所有三个部门赋予专门的文凭。
ECIB is the only school in Spain that imparts a specialized Diploma in all three branches of the animation.
为1969年以来的第一次,当建立了高中,学校的所有三个部门将在一个单一的校园。
For the first time since 1969, when the High School was established, all three divisions of the School will be on a single campus.
在2001年期间,所有政府雇员已裁减约700人,包括政府的三个部门和独立机构在内。
Overall government employment, including the three branches of government and independent agencies, had been reduced by some 700 workers during 2001.
随着我们的三个部门推动行业向前发展,Symbility证明,改善是完全可能的。
With their three segments pushing industries forward, Symbility proves that change for the better is entirely possible.
实习期间,我接触了财务领域的三个部门:信用与收款,成本会计以及财务报告。
As an intern, I was exposed to three departments within the finance area: credit and collections, cost accounting and financial reporting.
阿里巴巴的三个部门相互补充,它有战略逻辑,将它们合并到一个平台上,与美团竞争。
Alibaba's three units are complementary to each other and it has strategic logic to merge them into one platform to compete with Meituan.”.
随着今年早些时候我国最高法院成立,宪法规定的政府三个部门的机构安排现已建成并开始运作。
The institutional arrangements for the three branches of Government, as required under our Constitution, are now complete and functioning with the establishment of the Supreme Court earlier this year.
还同国家的三个部门--行政、立法和司法--的代表举行了会议。
Meetings were also held with representatives of the three branchesof the State- Executive, Legislative and Judicial.
Lightricks, based in Jerusalem, has 260 employees supporting six products across three divisions, including Facetune;
这包括,例如,一个以市场为基础的系统基于存在的支撑的三个部门--政府、天主教和独立。
This includes, for instance, the buttressing of a market-based system premised on the existence of the three sectors- government, Catholic and independent.
具体到太空,我们说的是“空中客车国防和太空”,它是组成欧洲空中客车集团的三个部门之一。
When talking space specifically, we're talking“Airbus Defense And Space”, one of three divisions that make up the European conglomerate, Airbus.
Lightricks, based in Tel Aviv, has 260 employees supporting six products across three divisions, including Facetune, whose second version was rolled out this year;
这部宪法还制约政府和人民之间的关系,规定了政府的三个部门的分权。
The Constitution also governs the relationship between the Government and the people and provides for the separation of the three branchesof government.
Pursuant to the Constitution, the three branches of public power have made significant progress in the enactment of laws and decrees and in court decisions which foster the advancement of women.
The three sectors of focus in UNICEF activities in 2006 were general development issues, which attracted $433.5 million, the health sector with $513.1 million, and social development with $125.9 million.
她指出政府的所有三个部门都由同一政党控制,担心政府有可能排除异己,霸占政治空间。
Noting that all three branches of the Government were controlled by the same political party, she expressed concern at the Government' s propensity to fill the political space to the exclusion of others.
宪法》第15(1)条规定,政府的三个部门和所有机关均应尊重和维护《宪法》所载的所有权利和自由。
Section 15(1) of the Constitution states that all three arms and organs of Government shall respect and uphold all the rights and freedoms enshrined in the Constitution.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt