在 中文 中使用 的不信任 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如果她对她提到的律师的不信任是有根据的，他几乎不怀疑，他害怕被发现。
If her mistrust of the lawyer whom she had mentioned were well-founded, which he scarcely doubted, he dreaded discovery.为了追求这一理想，对于法条主义的不信任从我看来是必须的，同时还要相信伊斯兰教的创造力。
In pursuit of this ideal, the distrust of legalism seemed to me to be essential, along with a faith in the creativity of Islam.他警告，这或许将导致对约翰逊的不信任投票，“保守党政府恐因此下台”。
He warned it could lead to a vote of no confidence in Mr Johnson, adding:“This government will come down.”.对于投资自动驾驶汽车的公司而言，公众的不信任和不愿意为自动驾驶系统付费是一个日益迫切的问题。
For companies investing in autonomous vehicles, public mistrust and the unwillingness to pay for self-driving systems are an increasingly urgent problem.这一切似乎证实了对该系统的不信任-这与OJ辛普森陪审团几十年前在洛杉矶所表现出的一样不信任。
It all seemed to validate a distrust of the system-- the same distrust that the O.J. Simpson jury showed decades ago in Los Angeles.报导表示，科尔宾的不信任动议获得了包括苏格兰国家的和自由民主党在内的所有反对党的支持。
Mr Corbyn's no-confidence motion was backed by all the opposition parties, including the Scottish National Party and the Liberal Democrats.在他的领导才能，他失去的不信任在他的国会议员172票40。
He lost a vote of no confidence among Labor MPs by 172 votes to 40.个人干预是困难和昂贵的，而且年轻人对权威的不信任决定了关键信息最好是通过同辈的领导者来进行传播。
Individual interventions are difficult and expensive, and the youths' mistrust of authority dictates that key messages are best spread through peer leaders.另一个主要问题是对医护人员的不信任导致大约三分之一的死亡人员在社区而非专科埃博拉治疗中心。
Another major problem is distrust of health workers, causing about a third of deaths in the community, and not in a specialized ebola treatment center.此外，开盘者对于2019年的不信任投票开出了77%的可能性，时间大概在约翰逊搬入唐宁街10号之后不久。
Furthermore, the oddsmakers price a 77% likelihood of a no-confidence vote in 2019, presumably shortly after Johnson moves into 10 Downing Street.当被问及是否支持对未来新政府的不信任动议时，哈蒙德表示“不排除任何可能”。
Asked if he would back a motion of no-confidence in the new government, Mr Hammond said he could“not exclude anything”.Heine在2018年11月的不信任投票中险胜，票数为16-16。
Heine marginally managed to sail through the vote of no confidence in November 2018 as the Nitijela was divided between 16-16.如果她对她提到的律师的不信任是有根据的，他几乎不怀疑，他害怕被发现。
If her mistrust of the lawyer whom she had mentioned were well- founded, which he scarcely doubted, he dreaded discovery.对任何形式的政府的不信任，加上根深蒂固的仇外心理，使任何全球管理机构都成为敌人。
Distrust of government in any form, combined with deep-seated xenophobia, turns any institution of global governance into the enemy.现在梅将面临周三的不信任投票，市场也预计她应该有惊无险。
May now faces a vote of no-confidence on Wednesday evening- which she is expected to survive.他的决定是在他在政府的不信任投票中幸存下来两个月之后。
Her government survived a vote of no confidence a day later.在他的领导才能，他失去的不信任在他的国会议员172票40。
He lost a no-confidence vote in his own party by 172 to 40.金兹堡的文章,不过,把他变成一个永久性的愤怒和创建了一个记者的不信任,持续了他的余生。
The Ginzburg article, though, sent him into a permanent fury and created a distrust of reporters that lasted the rest of his life.从最近的研究中可以学到很多东西，这些研究表明，图形元素比内容更强大，从而引发对用户的不信任。
A lot can be learned from recent studies that have shown that graphic elements are more powerful than content regarding triggering mistrust of users.一些评论家认为人们将自己的良心投票作为对特朗普的不信任投票的呼吁.
Some critics saw the appeal for people to vote their conscience as a vote of no-confidence in Trump.
