的中央机构 - 翻译成英语

• central body
• central authority
• central agency
• central institution
• central organ
• centralized body
• central agencies
• central institutions

在 中文 中使用 的中央机构 的示例及其翻译为 英语

更重要的是，由于分类账是分布式的，因此没有单一的中央机构负责认证信息。
What's more, because the ledger is distributed, there is no single central authority that's in charge of certifying the information.

意大利的部长理事会主席机会均等司是负责推动和协调全国保护被贩运者行动的中央机构。
The Department for Equal Opportunities of the Italian Presidency of the Council of Ministers is the central authority in charge of promoting and coordinating the national action for the protection of trafficked persons.

虽然印度有4个独立的中央机构负责调节管理地下水的使用，但是整个国家没有一份完整的有关地下水资源的资料库。
Despite having four separate central bodies regulating groundwater, there is no single groundwater database for the entire country.

他以俄罗斯总统-也就是我们国家的中央权力机构负责人的身份领导它。
And he leads it as the president of Russia- that is, as the head of the central institute of power of our country.

一种不带有可进行终极掌控的中央机构或组织的的市场结构。
A market structure where there is no central authority or organization with ultimate control.

全面和平协定》的一些中央机构需发挥比目前更大的效力。
Some of the central institutions within the Comprehensive Peace Agreement need to be more effective than they have been so far.

它是联合国的中央机构，是唯一拥有普遍会籍的机构。
It is the central organ of the United Nations, the only one with universal membership.

监察员办公室的目的是作为一个确保所有萨尔瓦多人的人权得到保护的中央机构。
The Office of the Ombudsman was designed as a central institutional guarantee that the human rights of all Salvadorans would be protected.

应由得到授权在全国开展培训的中央机构制订培训方案。
A training programme must be devised by central bodies authorized to carry out the training on a national basis.

(c)协助建立和（或）加强负责处理司法协助和（或）引渡请求的中央机构。
(c) Assistance in the establishment and/or strengthening of central authorities dealing with requests for mutual legal assistance and/or extradition.

年11月，在德国革命期间，她创办了《》（DieRoteFahne），作为左翼的中央机构。
In November 1918, during the German Revolution she founded the"The Red Flag", the central organ of the left wing revolutionaries.

该公约第5条规定，必须要建立一个核材料实物保护方面的中央负责机构和联系单位。
Article 5 of this Convention stipulates the need for the establishment of a central authority and point of contact for physical protection of nuclear material.

一些国家报告了有关负责这类技术和战略的中央机构。
Some States reported changes with regard to the central authority responsible for such techniques and strategies.

建立和（或）加强负责处理司法协助和（或）引渡请求的中央机构；.
(iii) The establishment and/or strengthening of central authorities dealing with requests for mutual legal assistance and/or extradition;

在许多国家，预防腐败机构还是负责拟订并执行提高媒体对腐败危险和影响之认识的活动的中央机构。
In many States, corruption prevention bodies also acted as the central institution responsible for the development and implementation of media awareness-raising campaigns relating to the risks and impact of corruption.

成立于1997年的行政学院是培训公务员的中央机构。
The Academy of Administration was established in 1997 as a central institution for training of civil servants.

如果比特币失去了去中心化，那么它只是一种劣等的中央机构产物。
If Bitcoin loses its decentralization, then it's just an inferior form of centralized institutions.

其想法是建立一个具备专门知识的中央机构，以克服在反腐败领域知识和实践上的不足，并赋予专业人权能，使其能够有效地解决复杂的贪污罪行问题。
The idea was to set up a central body of expertise to overcome shortcomings in knowledge and practice in the field of anti-corruption and empower professionals to effectively address the complex offence of corruption.

在日本，国家人事局是负责执行公职人员行使职责相关立法的中央机构，该机构将其执行权力与增强意识活动相结合。
In Japan, the National Personnel Authority, the central body responsible for implementing legislation related to the exercise of duties by public officials, combines its enforcement powers with awareness-raising activities.

所提议的工具将提供关于被请求国受理请求的机构（一般是负责处理司法协助请求的中央机构）的详细情况和具体联系方式。
The proposed tool would provide details and full contact particulars of the agency to which requests are to be referred in the requested State, typically the central authority for mutual legal assistance requests.