One of the main reasons for its success is the São Paulo Research Foundation(FAPESP), the state agency that promotes research and education.
比特币现金排名不佳的主要原因之一是最近比特币现金社区分崩离析的硬叉。
One of the major reasons for the poor ranking of Bitcoin Cash is the recent hard fork where the Bitcoin Cash community split up.
日本债务负担、企业财政压力增加的主要原因之一,在于通货紧缩。
One of the main causes ofthe rising debt burden and financial stress on corporations in Japan was deflation.
机械故障往往使电机超负荷运转甚至堵转,是电机损坏的主要原因之一。
Mechanical failure often causes the motor to overload or even stall, which is one of the main causesof motor damage.
随着时间的推移,这可能损害视神经,是全球失明的主要原因之一。
Over time this can damage the optic nerve and is one of the leading causes of blindness worldwide.
分析师称,下降的主要原因之一是娃哈哈未能跟上中国消费者口味变化的步伐。
One of the main reasons for the decline, say analysts, is that Wahaha hasn't kept pace with changing consumer tastes in China.
首先,我认为JavaScript能够得到普及的主要原因之一是,JavaScript非常易于接近。
First, I think one of the major reasons for JavaScript's ubiquity is that JavaScript is approachable.
这可以防止营养不足,这是口腔溃疡的主要原因之一。
This prevents nutritional deficiency which is one of the major causes of mouth ulcers.
南非代表团支持下述观点:不交纳拖欠款和过期的会费是造成财政危机的主要原因之一。
His delegation supported the view that the non-payment of arrears and overdue contributions was one of the main causes ofthe financial crisis.
此外,时尚业近年来也成为了海洋塑料污染的主要原因之一。
In addition, in recent years, the fashion industry has also become one of the main causesof marine plastic pollution.
全世界有超过2亿人需要治疗河盲症,这是可预防盲症的主要原因之一。
Over 200 million people worldwide require treatment for river blindness, one of the leading causes of preventable blindness.
如今看来,Zune失败的主要原因之一是缺乏品牌知名度,这也是微软现在在手机市场中所面临的问题。
One of the primary reasons for the Zune's failure was lack of brand recognition, something that Microsoft now suffers with in the phone market.
我们今天在这里举行会议的主要原因之一是,裁军谈判会议这个唯一的多边裁军谈判机构现在没有在正常运转。
One of the main reasons we have convened here is because the sole multilateral disarmament negotiating body-- the Conference on Disarmament-- is not functioning properly.
我离婚的主要原因之一是不是可预测,或稳定,或可靠的。
One of the major reasons I got divorced is that he wasn't predictable, or stable, or dependable.
人口学家认为,中国现代女性的独立是未婚人口持续增加的主要原因之一。
Demographers believe that the independence of modern Chinese women is one of the main causes ofthe growing unmarried population.
噪音会在很多方面影响我们的身体健康,并且是导致听力损失的主要原因之一。
Noise can harm our health in many ways and is one of the major causes of hearing loss.
她从未上过学,她说童婚是乍得村庄贫困的主要原因之一。
She never attended school, unlike her brothers, and says child marriage is one of the main causesof poverty in her village in Chad.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt