的一个主要原因 - 翻译成英语

• major cause
• major reason
• primary reason
• of the main reasons
• of the main causes
• leading cause
• key reason
• primary cause
• a major factor
• a prime cause
• a key cause

在 中文 中使用 的一个主要原因 的示例及其翻译为 英语

发言人表示，这是经济不稳定和危机的一个主要原因，因为它会导致全球总需求不足。
Speakers said that this was a major cause of economic instability and crisis, as it led to a deficit of global aggregate demand.

并且，B树更常用的另一个主要原因是因为可以对存储在B树内的数据进行排序。
And, another major reason B- trees are more commonly used is because the data that is stored inside the B- tree can be sorted.

新兴经济体增长的一个主要原因是发达经济体是成熟的市场正在放缓。
One of the main reasons for the evolving emerging economies is that advanced economies are mature markets which are slowing down.

委员会关切地注意到，贫穷是童工的一个主要原因，国内边远地区的童工率最高。
The Committee notes with concern that poverty is a major cause of child labour and that the remote areas of the country have the highest rate of working children.

互联网保持增长和适应广泛不同应用的一个主要原因是，它坚持其基本的数据传输使命。
A major reason for the internet's ability to keep growing and adapting to widely different applications is that it's stuck to its basic data-transport mission.

确认内陆发展中国家处于国际贸易体系边缘的一个主要原因是贸易交易费用高昂。
Recognize that one of the main causes of the marginalization of landlocked developing countries from the international trading system is high trade transaction costs.

这一下降的一个主要原因是C是很难适用于Web开发和移动应用开发蓬勃发展的领域。
One of the main reasons for this drop is that C is hardly suitable for the booming fields of web and mobile app development.

经济统计不连贯一致的一个主要原因是，不同产业或活动的普查和统计都是相互独立设计的。
A major cause of incoherence among economic statistics is that surveys and statistics for different industries or activities are designed independently of each other.

Popescu女士说，妇女参与率低的一个主要原因是贫穷，以及由此而造成的工作和家庭责任双重负担。
Ms. Popescu said that one of the main causes for low participation of women was poverty and the resulting double burden of work and family responsibilities.

世纪五六十年代英国拒绝加入欧洲经济共同体的一个主要原因是它希望与欧洲国家达成自由贸易协议。
A major reason Britain refused to join the European Economic Community in the 1950s and 1960s was its desire for free-trade agreements with European countries.

过去50年来，传统糖尿病治疗失败的一个主要原因就是饮食建议存在严重缺陷。
A primary reason for the failure of conventional Diabetes treatment over the last 50 years has to do with seriously flawed dietary recommendations.

胰岛素抵抗是肥胖的一个主要原因，可以通过健康饮食的一部分--吃jicama来控制和管理。
Insulin resistance, which is a major cause of obesity, can be controlled and managed with the consumption of jicama as part of a healthy diet.

这种情况的一个主要原因在于不遵守有关工作权和恰当的薪酬方面的法律保障。
One of the main reasons for this situation is the non-observance of legal safeguards of the right of people to work and appropriate remuneration.

造成这一局面的一个主要原因是，在大多数情况下，金融机构还会成为球队的金融合作伙伴。
A key reason for this is that, in most cases, financial institutions are also buying in to become the team's financial partner.

他决定的一个主要原因是无数的项目声称得到他作为顾问或投资者的支持。
A major reason for his decision is the countless number of projects that have claimed to have his support as an advisor or investor.

爆发战争的一个主要原因就是欧洲经济无法承受军备的重担。
One of the main causes of the war was the intolerable burden of armed peace upon the European economy.

接受所需服务比例低的一个主要原因是缺乏有利的环境。
A primary reason for the low rates of access to needed services is the lack of an enabling environment.

管理人员与下属之间的人际差异是产生问题的一个主要原因，处理的案件凸显管理人员和工作人员都关切的问题。
Interpersonal differences between managers and subordinates are a major cause of issues and the cases handled have highlighted concerns from both managers and staff.

出现这种情况的一个主要原因是本报告提及的没有一项长期战略计划和项目计划的问题。
One of the main reasons for this is the absence of long-term strategic and project plans as referred to in the present report.

Imagecaption吸烟是导致癌症的一个主要原因.(图片来源:Getty).
Smoking is known to be a primary cause of lung cancer(Image: Getty).