的主要问题之一 - 翻译成英语

• one of the main issues
• one of the major problems
• one of the main problems
• one of the major issues
• one of the primary problems
• one of the main concerns
• one of the key issues

在 中文 中使用 的主要问题之一 的示例及其翻译为 英语

秘书处目前正在处理的主要问题之一就是如何更有效地调动各成员更积极地参与山区伙伴关系。
One of the key issues currently being addressed by the secretariat is how to more effectively mobilize members to be more actively involved in the Mountain Partnership.

WebView的主要问题之一是组件本身直接在Chromium中实现。
One of the main issues with webView was that the component itself is implemented in Chromium directly.

我们认为，国际议程的主要问题之一应该是人的发展和防止对国家和个人的剥削。
We believe that one of the main concerns on that agenda should be human development and the prevention of exploitation of nations and individuals.

公约》执行的主要问题之一是人们对荒漠化对该分区域的现实危险缺乏意识。
One of the major problems with the implementation of the Convention is the lack of awareness of how real a threat desertification poses to the subregion.

啮齿类动物侵扰的主要问题之一就是它们所引起的损坏。
One of the main problems with a rodent infestation is the damages they cause.

与膳食补充剂使用相关的主要问题之一是，许多服用处方药的个体在使用补充剂是并未寻求医护人员的指导。
One of the main issues associated with dietary supplement use is that many individuals taking prescription medications do not seek guidance from their healthcare physicians.

当今的主要问题之一是，如何控制种族主义和其他攻击性材料在互联网上扩散。
One of the major problems today is how to control the spread of racist and other offensive material on the Internet.

这方面的主要问题之一涉及到维护国家经济发展政策连贯性的问题。
One of the main issues in this context relates to maintaining the coherence of a country' s economic development policy.

(新一届政府面临的主要问题之一是找到足够数量的希伯来打字机)。
(One of the main problems facing the new administration was to find a sufficient number of Hebrew typewriters.).

打击人口贩运行动还指出，塞尔维亚打击人口贩运努力的主要问题之一是缺乏可持续和可预见的财政预算资金。
ASTRA also noted that one of the major problems in Serbian anti-trafficking efforts was the absence of sustainable and predictable budgetary financing.

价格稳定方面的主要问题之一(排除粮食安全考虑)，是如何发现初级商品价格波动的固有特性。
One of the main issues regarding price stabilization(excluding a food security consideration) is how to isolate the intrinsic characteristic of commodity price volatility.

这解决了目前放射疗法的主要问题之一，即只有少量的X射线实际上到达了肿瘤细胞。
This solves one of the major problems of current radiation therapies, where only a small amount of X-rays actually reach the tumour.”.

特别报告员指出，这方面的主要问题之一是，列入名单的做法是否真是一项暂时性措施。
The Special Rapporteur notes that one of the main issues in this context is whether the practice of listing really is a temporary measure.

卫生保健方面也迫切需要援助。缺乏卫生保健是影响最不发达国家的主要问题之一。
There was a pressing need for assistance in the area of health care, the lack of which was one of the main problems affecting the least developed countries.

加密货币给政府带来的主要问题之一是难以对相关交易利润征税。
One of the major problems that governments have to encrypt money is the difficulty of taxing the profits of the related transactions.

这是安理会改革的优先事项，也是联合国现在所考虑的主要问题之一。
That is the priority issue for the reform of the Council, and is one of the main issues being considered by the United Nations.

但是，我们当时盟友的干技术报告表明，B-2的主要问题之一是空气净化器。
Nevertheless, the dry technical reports of our then allies indicate that one of the main problems of the B-2 was the air purifier.

能源是世界和我国的主要问题之一，因为能源资源是有限的…[+].
Description Energy is one of the major problems of the world and of our country since the energy resources are li….

关心木星上有没有水，似乎有点奇怪，但这确实是朱诺号的科学家关注的主要问题之一。
It might seem odd to care about the water on Jupiter, but it is one of the main issues that Juno scientists are focusing on.

俄罗斯的外汇经纪人缺乏有效工作的基本条件--这是该领域的主要问题之一。
The forex brokers in Russia lack basic conditions to work efficiently- this is one of the main problems in the segment.