Ultimately, relocating is a precious opportunity to drop bad habits and adopt new, effective practices.
作家及气候变化活动家比尔·麦克基本断言说:“增长可能成为一个我们最终必须打破的大习惯。
Bill McKibben, the author and climate change activist, asserts that“growth may be the one big habit we finally must break.”.
采取了什么措施来消除成文法与歧视妇女和女孩的习惯法和做法之间的不一致??
What measures have been taken to remove inconsistencies between statutory law and customary law and practices that discriminate against women and girls?
你有没有偷来的钱或货物,以支持你的习惯吗??
Have you ever stolen money or items of value so you could support your habit?
(b)违反《联合国宪章》或有关威胁使用或使用武力的习惯法的行为;.
(b) Breaches of the Charter of the United Nations or customary law in regard to the threat or use of force;
评论家担心他的饮食习惯听起来有点像饮食失调,否则他们可能无意中影响他人发展成饮食失调。
(Critics worry that his dietary habits sound a bit like an eating disorder, or that they might unintentionally influence others to develop a disorder.).
你有没有偷来的钱或货物,以支持你的习惯吗??
Have you ever stolen money or goods to support your habit?
我确实不是天使,我也许有自己的坏习惯,但吸毒不包括在其中。
I'm certainly no angel, and I may have my own bad habits, but drugs aren't among them.
评论家担心他的饮食习惯听起来有点像饮食失调,否则他们可能无意中影响他人发展成饮食失调。
(Critics worrythat his dietary habits sound a bit like an eating disorder, or that they might unintentionally influence others to develop a disorder.).
By swapping fixed furniture for Steelcase Education solutions, UAS influenced both the students and professors to change bad habits.
甚至,业力及轮回的观点,可以让成瘾者去调整自己的坏习惯,并有望获得一个更为安宁的未来。
Even the idea of karma and rebirth can lead addicts to temper their bad habits and gain some hope for a calmer future.
男孩的家长们就得更操心点了,早点培养他们的好习惯,特别是阅读习惯。
The parents of the boys have to worry more, and early to cultivate their good habits, especially reading habits..
不久的将来,预测分析专家说,可以让公司知道我们的口味和预测我们的习惯比我们自己知道。
Someday soon, say predictive analytics experts, it will be possible for companies to know our tastes and predict our habits better than we know ourselves.”.
很有吸引力,我会给你的,但它说明了一些基本的坏习惯和有效使用颜色的技巧。
It's attractive, I will give you that, but it illustrates some basic bad habits and the trickiness of using color effectively.
我们希望我们的研究将突出强调,需要做更多的事情来鼓励人们戒掉他们的坏习惯并采取更健康的生活方式.
We hope our study will highlight that more needs to be done to encourage people to quit their bad habits and adopt a healthier lifestyle.”.
只有当问题被发现时,它们才能得到更好的解决,年轻司机才能得到更好的教育,并有助于纠正他们的坏习惯。
Only when problems are found can they be better solved and more Educate and help young drivers to correct bad habits."".
在我的日记中写作的习惯感觉像是一小步,但却改变了我。
The habit of writing in my journal felt like a small step but has been transformative.
该项目还将研究如何利用涉及社会结构的习惯法,作为把与土著民族对话机制概念化的基础。
The project will also look at ways in which customary laws governing societal structures could be used as a basis for the conceptualization of mechanisms for dialogue with indigenous peoples.
据圣马克,救主是在这个地方退休的习惯;
According to St. Mark, the Savior was in the habit of retiring to this place; and St.
他喝了一些更多的玛格丽塔,接着问,”你在散步和购物中心的习惯?
He drank some more of his margarita, then asked,“Are you in the habit of walking to the mall and back?
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt