在 中文 中使用 的二氧化碳排放量 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在2023年，与2006年的水平相比，该公司的年度二氧化碳排放量将减少近1800万吨。
In 2023, the company will have reduced its annual CO2 emissions by almost 18 million tons compared to 2006. levels.这意味着如果排除共产主义崩溃的影响，德国的二氧化碳排放量仅比1990年的水平减少了大约12个点。
This means Germany has only reduced its carbon-dioxide emissions by approximately 12 points under 1990 levels, if one excludes the effects of communism's collapse.在2023年，与2006年的水平相比，该公司的年度二氧化碳排放量将减少近1800万吨。
In 2023, the company will have reduced its annual CO2 emissions by almost DKK 18 million tonnes compared to 2006 levels.通过这项投资，希望能吸引15000多骑车人，使每年的二氧化碳排放量会减少7000吨。
With this investment the initiative takers hope to attract even 15,000 more cyclists which would reduce carbon dioxide emissions by 7,000 tons per year.有一部分专家估计，此项技术有可能将发电站的二氧化碳排放量降低达90%。
Some experts estimate that this technology has the potential to reduce CO2 emissions from power stations by up to 90%.更严格的规定预计在2050年生效，届时国际海事组织将要求所有船只的二氧化碳排放量降低至少一半。
Much tougher rules are supposed to take effect in 2050, when the IMO will require ships also reduce carbon dioxide emissions by at least half.在2019年略有下降之后，EIA预计2020年与石油相关的二氧化碳排放量将持平，2021年将略有下降。
After a slight decline in 2019, EIA expects petroleum-related CO2 emissions to be flat in 2020 and decline slightly in 2021.预计到2050年，一项绿色投资方案相比目前的水平，可减少与能源相关的二氧化碳排放量约三分之一。
A green investment scenario is projected to reduce energy-related carbon dioxide emissions by about one-third by 2050 compared to current levels.全球碳项目发布的报告显示，全球化石燃料燃烧产生的二氧化碳排放量增加了约2.7%。
According to a report released by the Global Carbon Project, global CO2 emissions from burning fossil fuels have increased by about 2.7%.例如，由木材建造而成的房子可储存多达50吨的碳，相当于欧洲平均五年的二氧化碳排放量。
For example, a house built from wood stores up to 50 tonnes of 随着风能、太阳能、水能和核能的大规模部署，中国的二氧化碳排放量将趋平并在2030年左右达到峰值。
With large-scale deployment of wind, solar, hydro and nuclear power, China's CO2 emissions are expected to flatten and then peak around 2030.在2013年至2014年间，集团所生产的每公吨纸板和纸制品的二氧化碳排放量从123千克降低到了67千克。
Between 2013 and 2014 carbon dioxide emissions per tonne of manufactured paperboard and paper products within the Group were cut from 123kg to 67kg.在2013年至2014年间，集团所生产的每公吨纸板和纸制品的二氧化碳排放量从123千克降低到了67千克。
Between 2013 and 2014 carbon dioxide emissions per tonne of manufactured paperboard and paper products within the Group were cut from 123 kilos to 67 kilos.更严格的规定预计在2050年生效，届时国际海事组织将要求所有船只的二氧化碳排放量降低至少一半。
The IMO will impose even tougher rules in 2050 by requiring that ships cut carbon dioxide emissions by at least half.赫伯罗特首席商务官Haeser表示，该行业几乎没有任何船舶能够降低每个集装箱的二氧化碳排放量和燃料消耗量。
Haeser, Hapag-Lloyd's CCO, says that hardly any ship in the industry has lower carbon dioxide emissions and fuel consumption per container.如果矿石钢铁生产中找不到新的工艺，到2050年钢铁行业的二氧化碳排放量将增长高达25％。
If a new process cannot be found for ore-based steel production, carbon dioxide emissions from the steel industry will increase by up to 25% by 2050.欧盟同意妥协，到2030年将新卡车和公共汽车的二氧化碳排放量减少30％。
The European Union agreed to a compromise that would reduce carbon dioxide emissions from new trucks and buses by 30% by 2030.根据国家可再生能源实验室(NREL)的一份报告，生物柴油的二氧化碳排放量比石油柴油少78.5%。
According to a report by the National Renewable Energy Laboratory(NREL), biodiesel produce 78.5 percent fewer carbon dioxide emissions than petroleum diesel.目前，中国可再生能源投资位居世界第一，累计减少的二氧化碳排放量也居世界首位。
Chinese renewable energy investment and accumulated carbon dioxide emission reduction ranked first in the world.在过去三年中，我们所看到的二氧化碳排放量趋于平稳完全不同于近来迅速增长的甲烷排放量。
The levelling off we have seen in the last three years for carbon dioxide emissions is strikingly different from the recent rapid increase in methane.
