的人员将 - 翻译成英语

• staff will
• personnel will
• people will
• personnel would

在 中文 中使用 的人员将 的示例及其翻译为 英语

这意味着在许多情况下，开发计划署的工作人员将同维持和平行动部雇用在特派团的外地工作人员并肩工作。
That meant that, in many cases, UNDP staff would be working alongside field staff employed by the Department of Peacekeeping Operations in the mission.

您的医护人员将帮助您确定哪些选项最适合您的特定需求。
Your healthcare team will help you decide which options are best for your particular condition.

随着NASA的资助，HRL的科研人员将进一步开发这一新技术，推进3D打印陶瓷增强火箭部件的发展。
With NASA support, HRL researchers will further develop this new technology to additively manufacture reinforced ceramic rocket propulsion components.

最新的人员将参加已经支持澳大利亚人员的三个部署，到1月6日，加拿大的人员总数将达到95。
The most recent set of personnel will join three deployments already supporting Australian crews, bringing the total number of Canadian personnel to 95 by January 6.

DanaFarber癌症研究所的研究人员将在今天的欧洲肿瘤医学会（ESMO）2019年大会上展示多中心试验的结果。
Dana-Farber Cancer Institute investigators will present the results of the multi-center trial during a session today at the European Society for Medical Oncology(ESMO) 2019 Congress.

接种了疫苗的人需要继续遵循同样的感染控制方案，抗埃博拉的医护人员将继续穿戴防护装备。
People who are vaccinated continue to follow the same infection control protocols as in previous outbreaks and Ebola health workers will continue wearing protective equipment.

三分之二的移动办公人员将拥有一部智能手机，40%的人员将处于移动状态。
Two-thirds of the mobile workforce will own a smartphone, and 40% of the workforce will be mobile.

只要给我们发个信息，我们的一位知识渊博的客服人员将在24小时内与你联系-即使是在周末和节假日。
Just send us a message and one of our talented support staff will be in contact with you within 24 hours, even on weekends and holidays.

安援部队参与向国安部队人员提供培训、咨询和(或)协助的人员将提醒指挥系统注意任何疑似侵犯人权的案件，由指挥系统提出报告和采取行动。
ISAF personnel involved in training, advising and/or assisting ANSF personnel will bring any suspected cases of human rights abuses to the attention of the chain of command for reporting and action.

秘书处多才多能、有应变能力、可流动的工作人员将在不同领域工作，高效率、高效益地完成本组织各种复杂和互为关联的任务。
Its multi-skilled, versatile and mobile staff will be working across disciplines to fulfil the Organization' s complex and interrelated mandates in an efficient and cost-effective manner.

在回答墨西哥代表的问题时,他指出,管理事务副秘书长曾经指出,免费提供的人员将在1998年7月之前完全取消。
In reply to the representative of Mexico, he noted that the Under-Secretary-General for Management had stated that gratis personnel would be phased out by July 1998.

(e)行政和后勤人员：就如政治人员一样，这种事先挑选的人员将来自秘书处和进行中的维持和平行动。
(e) Administrative and logistics personnel: as in the case of the political personnel, this pre-selected personnel would come from the Secretariat and ongoing peacekeeping operations.

(i)将向阿卜耶伊地区和南方各省首府部署一名实地报告员，而且，有适当数量的人员将观测北方的动态；.
(i) A Field Reporting Officer will be deployed to Abyei, all state capitals in the south, and an appropriate number of officers will be covering developments in the north;

必不可少的人员将继续工作。
Staff deemed essential will continue working.

我们的人员将满足您的所有需要。
Our staff will attend to your every need.

我们的人员将非常乐意为您提供建议。
Our staff will be happy to offer suggestions.

我们的人员将非常乐意为您提供建议。
Our staff will be glad to give you some recommendations.

训练有素的人员将帮助解决这个问题。
Trained personnel could help address this problem.

试图对其进行加工的人员将被调至其它项目。
Staff associated with the programme will be redeployed to other projects.

所有与此事故有关的人员将接受调查….
All persons concerned in the event will receive notifi….