的人的生活 - 翻译成英语

• the lives of people
• the life of a person

在 中文 中使用 的人的生活 的示例及其翻译为 英语

巴尔扎克在这些场景从他的童年,他做他的生活的许多方面和他周围的人的生活--到洛杉矶ComedieHumaine。
Balzac worked these scenes from his boyhood- as he did many aspects of his life and the lives of those around him- into La Comédie Humaine.

问：如何才能鼓励企业对不是股东的人的生活产生更大的影响？?
Question: How can corporations be encouraged to make an even greater impact in the lives of those who are not shareholders?

这是一个真正有意义的方式来庆祝你失去的人的生活。
It really is a great way of celebrating the lives of those that we have lost.

如果你想改善你的生活和你周围的人的生活，你必须采取行动。
If you want to improve your life and the lives of those around you, you must take action.

人们对水下世界知之甚少，然而，在海浪下发生的事情可能会影响生活在非洲和亚洲印度洋沿岸的数十亿人的生活。
Yet what happens beneath the waves could affect the lives of billions of people who live along the Indian Ocean's shores in Africa and Asia.

这是一个真正有意义的方式来庆祝你失去的人的生活。
I think it's a neat way to celebrate the lives of those lost.

他的工作是不断努力，以更好地了解具体的现实，如受战争、自然灾害和社会不公所影响的人的生活。
His work is a constant endeavor towards better understanding of concrete realities like the lives of those affected by war, natural disasters and social injustice.

自Mazurenko死后还不到一年，而他还在继续很大程度地出现在认识他的人的生活中。
It has been less than a year since Mazurenko died, and he continues to loom large in the lives of the people who knew him.

然而，药物和治疗可以帮助减少复发和干扰你的生活和周围的人的生活。
However, medication and therapy can help to reduce relapse and disruption to your life and the lives of those around you.

信中写道:“他的生活改变了，他最亲近的人的生活也改变了。
His life has changed and so has the lives of those closest to him.

这是一个真正有意义的方式来庆祝你失去的人的生活。
It's a truly meaningful way to celebrate the life of someone you have lost.

希望，这种经历会使最需要它的人的生活发生积极的变化。
Hopefully, this experience results in a positive change in the lives of people who need it the most.

这是一个故事关于这一罪行，以及关于之后的人的生活受影响了。
This is a story about that crime, and about the aftermath for the people whose lives it affected.

许多家庭今天想要一个庆祝他们所爱的人的生活的服务。
Today, many families want a service to celebrate the life of the person they lost.

关键是要采取行动的信息，做一些事情，提高你的生活和你爱的人的生活。
The trick is to act on the information, to do something that improves your life and the lives of those you love.

它影响了无数人，经常影响到那些甚至不知道自己有这种症状的人的生活。
It affects countless people, often impacting the lives of individuals who don't even know they suffer from its symptoms.

他描述了一个也许是得到命运和财富青睐的人的生活。
He describes the life of someone who has been blessed mightily by fate and fortune.

他的生活改变了，他最亲近的人的生活也改变了。
His life has changed and so has the lives of those closest to him.

一种轻松，鼓舞人心和积极不可抗拒的方法，以提高您的生活质量，丰富您周围的人的生活。
A lighthearted, inspirational and positively irresistible approach to enhancing the quality of your life and enriching the lives of those around you.

因为它直接影响我们的生活，以及我们所爱的人的生活。
Because it directly affects our lives, and the lives of those we love.