在 中文 中使用 的代谢产物 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
癌细胞利用周围成纤维细胞产生的代谢产物，以获得能量并促进其生长。
Cancer cells make use of metabolic products generated by the surrounding fibroblasts in order to obtain energy and fuel their growth.对乙酰氨基酚的代谢产物之一是有毒的肝脏，但肝脏能它的“正常”的金额。
One of the metabolites 并且有利于于把积累了一个晚上的代谢产物及时排出体内。
And are conducive to the accumulation of metabolites excreted in time one night.某些情况下，尼古丁的其他代谢产物，诸如尼古丁-1-氮氧化合物，反式-3-羟基可替宁，去甲烟碱，或者其它烟草化学物质，例如尿样中的毒藜碱，同样能够被检测到。
In some cases, other nicotine metabolites, such as nicotine-1'-N-oxide, trans-3'-hydroxycotinine, or nornicotine, or other tobacco chemicals, such as anabasine in urine, may also be tested.目前还不清楚是否其他的代谢产物具有药理活性。
It is not known whether other probiotic products would also be effective.有活性的代谢产物6-O-desmethyldonepezil的血浆蛋白结合情况尚不清楚。
维生素D的代谢产物可防止细胞分裂，并且对其他阶段同样有益。
Vitamin D metabolites hinder disjunction of cells and are useful in different stages.然而，一些药物成分会转换成一种有毒的代谢产物，造成肝细胞的损害。
However, some of the drug is converted into a toxic metabolite that can harm liver cells.在对比海洛因，美沙酮的活动几乎完全是由于母体药物，而不是它的代谢产物。
In contrast to heroin, the activity of methadone is due almost exclusively to the parent drug rather than its metabolites.Jala说：“我们肠道中的微生物已经进化得能在肠道屏障附近产生有益的代谢产物。
Dr Jala said:‘Microbes in our gut have evolved to generate beneficial microbial metabolites in the vicinity of the gut barrier.乳酸是正常的代谢产物，所以Ross的团队推测随年龄而破坏的线粒体可能影响代谢过程。
Lactic acid is a normal product of metabolism, so Ross's team speculated that age-damaged mitochondria could be affecting metabolic processes.对熊、鲸和海豹的体外实验研究表明生成了类似的代谢产物（欧洲化学品管理局，2012a）。
In vitro studies suggest a similar metabolite profile in bears, whales and seals(ECHA 2012 此外，风险评价表明，土壤河水中出现未知的代谢产物，或出现可能会引起关注的沉积物退化。
In addition, the risk evaluation revealed the occurrence of an unknown metabolite in soil and water or sediment degradation that might cause concern.这是细胞运作过程中正常的代谢产物，却也会反过来伤害细胞零组件，进而削弱细胞功能，加速细胞死亡。
This is a normal metabolite during cell function, but it will in turn damage cell components, thereby weakening cell function and accelerating cell death.虽然更快，但是这个流程也带来了非线粒体物质和其他细胞器，因此由于来自其他线粒体的代谢产物，使得真正的线粒体信号失真。
Although faster, this protocol also brings down non-mitochondrial material and other organelles, thereby distorting the true mitochondrial signal with metabolites from extra-mitochondrial sources.一些常见的初级代谢产物包括：乙醇，乳酸和特定的氨基酸。
Some common examples of primary metabolites include: lactic acid, and certain amino acids.两种主要的代谢产物几乎无药理学活性。
The two main metabolites have little pharmacological activity.AlexamorelinMet1是alexamorelin的代谢产物。
Alexamorelin Met 1 is one of the metabolites 水帮助我们帮助机体有效排泄激素的代谢产物，每天至少应该8杯水。
Water helps us to help the body effectively excrete hormone metabolites, and at least 8 glasses of water a day should be guaranteed.转换抗癫痫药物在胚胎成极不稳定的有毒代谢产物（生物激活过程）可能会损害胎儿DNA。
The conversion of antiepileptic drugs in the embryo into highly unstable toxic metabolites(bio-activation process) may damage fetal DNA.
