在 中文 中使用 的候选资格 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
关于报告员的职位，非洲国家集团核可了KadraHassan女士(吉布提)的候选资格。
For the post of Rapporteur, the candidacy of Ms. Kadra Hassan(Djibouti) had been endorsed by the Group of African States.他与Wheeler的关系可能已经被Wheeler在2016年初提出的评论所污染，同时支持MarcoRubio的候选资格。
His relationship with Wheeler might already be tainted by comments that Wheeler made in early 2016, while supporting Marco Rubio's candidacy.我也谨在此证实土耳其在明年的选举中争取一个安全理事会席位的候选资格。
I wish on this occasion also to confirm Turkey' s candidature for a seat on the Security Council at the elections to be held next year.朱拉隆功大学政治学教授PuangthongPawakapan告诉法新社说，国王的反对使他姐姐的候选资格无效。
Professor of political science at Chulalongkorn University, told the French news agency AFP that the king's disapproval invalidated his sister's candidacy.年2月18日,约恩森法官通知理事会，他希望撤回争议法庭审案空缺的候选资格。
On 18 February 2012, Judge Joensen advised the Council that he wished to withdraw his candidature for the ad litem vacancy on the Dispute Tribunal.土耳其目前的动荡局势涉及邻国叙利亚，库尔德战士和伊斯兰国武装分子将无助于2024年的候选资格。
Turkey's current volatile situation involving neighboring Syria, Kurdish fighters and Islamic State militants won't help a 2024 candidacy.为此，克罗地亚共和国已经提出作为将于2007年举行的选举中竞争安全理事会非常任理事国的候选资格。
For that reason, the Republic of Croatia has presented its candidature for a nonpermanent seat on the Security Council in the elections to be held in 2007.越南非常重视安全理事会的工作，提出它在2008-2009年期间争取安理会非常任席位的候选资格。
Viet Nam attaches great importance to the work of the Security Council and has proposed its candidature for a non-permanent seat on the Council for the term 2008-2009.我还想感谢委内瑞拉代表在介绍我的候选资格时为我说的好话。
I would also like to express my thanks for the kind words spoken on my behalf by the representative of Venezuela in introducing my candidacy.假若金融罪行执法网担保毛里求斯的候选资格，毛里求斯有意尽快参加埃格蒙特小组。
If the candidacy of Mauritius is sponsored by 尽管他还没有宣布他的候选资格，但他绝对是当下的那个人。
Even though he hadn't declared his candidacy, he was the leading candidate.关于日本的候选资格，我们基本上不反对它成为安全理事会的常任成员。
With regard to the candidacy of Japan, we see no basic objection 他得知Rakotoniaina先生(马达加斯加)的候选资格已被撤销，目前，总共有16名候选人被提名选任9个空缺职位。
He had been informed that the candidature of Mr. Rakotoniaina(Madagascar) had been withdrawn. Altogether, 16 candidates had been nominated for the 9 vacancies.拉丁美洲和加勒比国家集团已批准秘鲁的里卡多·莫罗特先生的候选资格。
关于FaroukHosni先生对教科文组织总干事一职的候选资格的决定.
Decision on the Candidature of Mr. Farouk Hosni to 日本大力支持在亚洲举行里约会议十周年会议，并欢迎印度尼西亚作为这次会议东道国的候选资格。
Japan strongly supports holding the Rio+10 conference in Asia and welcomes Indonesia' s candidacy to host the conference.凯塔先生（马里）（以法语发言）：我谨通知大会，我们已决定撤回谢赫·特奥雷法官的候选资格。
Mr. Keita(Mali)(spoke in French): I wish to inform 凯塔先生(马里)(以法语发言)：马里希望撤销谢赫·特拉奥雷先生的候选资格。
Mr. Keita(Mali)(spoke in French): Mali wishes to withdraw the candidacy of Mr. Cheick Traoré.在这方面，我们支持巴西作为扩大后安理会常任理事国的候选资格。
In that regard, we support the candidacy of Brazil as a permanent member of an expanded Council.我们真诚希望，大会将在2012年的选举中支持不丹的候选资格。
It is our sincere hope that the General Assembly will support Bhutan' s candidacy during the elections in 2012.
