在 中文 中使用 的做好准备 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该开发项目耗资4000万英镑，于2017年12月开始兴建，将于2019年9月竣工，为学年的开始做好准备。
This GBP40 million development started construction in December 2017 and is due to be completed in September 2019, ready for the start of the academic year.我们永远不知道困难什么时候会到来，但我们可以为他们的到来做好准备和演练。
但是，Lamport的传奇生涯并没有让他为加入微软之后的情况做好准备。
But nothing in Lamport's storied career prepared him for what he encountered when he joined Microsoft.对迈克的永恒记忆将永远是他建造一个宏伟的石窟，为每年圣诞老人的到来做好准备。
A lasting memory of Mike will always be his construction of a magnificent grotto ready for the arrival of Santa each year.食品和餐饮是丰盛的和令人兴奋的问题，这对学生的独立生活和工作的世界做好准备。
Food and Catering is a varied and exciting subject, which prepares pupils for independent living and the world of work.在瓦哈卡州，亡灵节的日子始于10月底，届时，各家庭将为坟墓的归还做好准备。
In Oaxaca the Day of the Dead Festival starts at the end of October when families prepare the tombs for the return of the spirits.我很高兴能为年轻女性做些实实在在的事情，让她们为我们生活的世界做好准备。
I am excited to be doing something real and tangible for young women to get them prepared for the world we live in.尽管到目前为止ElmNativeUI的体验非常棒，但是ElmNativeUI至今还没有为大多数生产环境的APP做好准备。
While the experience so far has been great, Elm Native UI is not yet ready for most production apps.爱达荷大学的计算机科学研究生学位为您一生的发现做好准备。
A graduate degree in computer science from the University of Idaho prepares you for a lifetime of discovery.高年级课程挑战学生延伸和超越他们的学术限制，课程为他们在大学及以后的成功做好准备。
The Upper School curriculum challenges students to stretch and surpass their academic limits with courses that prepare them for success at college and beyond.作为孩子，我们更有创造力，并且可能比Sandler更好地为时间塞子的出现做好准备。
As children, we were much more inventive, and likely better prepared for the advent of the time stopper than was Sandler.在每个sprint中，需要不断改进产品待办事项列表，以便为将来的sprint做好准备。
Ongoing Product Backlog Refinement is needed within each Sprint to refine items to be ready for future Sprints.她加入了爱达荷州陆军国民警卫队，因为她认为这也有助于她在上大学的同时做好准备。
She joined the Idaho Army National Guard because she thought it would help prepare her to do so while she also went to college.您还需要仔细检查您购买的所有集装箱，并为可能随着时间的推移而变得明显的缺陷做好准备。
You must also closely inspect all the containers you're buying, and be ready for flaws that may become apparent only with time.你会说：“我真的还没有对这种特质的关系做好准备。
You will say,“I'm really not ready for a relationship of this nature.”.凭借这些洞察力和效率，制造商将为未来的变革做好准备。
With those kinds of insights and efficiencies, manufactures will be ready for the transformations of the future.留下来的受薪员工将继续确保冶炼厂能够为可能的重启做好准备。
The salaried employees who remain will continue to ensure that the smelter can be ready for a potential restart.因此，你将花费你的一生为各种事情做准备，而不是真的做好准备。
And so you will spend your entire life preparing for various things, and not really be ready.我们的教师挑战学生用事实来支持他们的意见，并质疑他们周围的世界，让他们为在高中的成功做好准备。
Our faculty challenges students to support their opinions with facts and to question the world around them, readying them for success in the Upper School.我们必须确保以正确的方式做好准备，当然，我们很有可能赢得AFCON。
