在 中文 中使用 的儿童和青少年 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
委内瑞拉保护参加武装冲突的儿童和青少年。自1999年以来，这种保护获得承认并被写入我国《宪法》。
Venezuela has protected children and adolescents who participate in armed conflict, 实际上，根据i-SAFE基金会的统计数据，超过一半的儿童和青少年报告他们在网上受到欺凌。
According to Cyber bullying statistics from the i-SAFE foundation, over half of adolescents and teens have been bullied online.捐赠EasterSealsOntario，以帮助身体残疾的儿童和青少年。
Easter Seals Ontario is committed to helping children and youth with physical disabilities 年龄较大的儿童和青少年可能会因为没能预防受伤或死亡事件而产生负罪感。
Older children and teens may feel guilty for not preventing injury or deaths.自我伤害的儿童和青少年不自然地死亡的可能性是没有自然伤害的儿童和青少年的9倍。
Children and teenagers who self-harmed were 9 times more likely to die than unaffected people.注册参加难民署支助的教育方案的难民儿童和青少年大概有100万名，其中约40%是女童和年轻妇女。
Approximately one million refugee children and adolescents are enrolled in UNHCR-supported education programmes, of whom approximately 40 per cent are girls 司法工作中的人权,特别是被拘留的儿童和青少年的人权".
Human rights in the administration 实际上，根据i-SAFE基金会的统计数据，超过一半的儿童和青少年报告他们在网上受到欺凌。
Based on Cyberbullying statistics from the i-SAFE Foundation, more than half of adolescents and teens in America have been bullied online.由于教育法平等而不加任何歧视地适用于以色列的所有儿童和青少年，所以人人享有受教育权。
Since the education laws equally apply to every child and adolescent in Israel, without any discrimination, the right to education belongs to everyone.美国的儿童和青少年每天花在娱乐传媒上的时间过去五年来增加了一个多小时。
American children and teenagers have increased their use of entertainment media by more than one hour a day in the last five years.它协调有利于儿童的国家政策的实施，而不会忽视对在社会中处于不利地位的儿童和青少年的特别保护。
It coordinates the implementation of the national policy in favour of 司法行政中的人权,特别是被拘留的儿童和青少年的人权".
Human rights in the administration 高塔姆是一个委员会认证的儿童和青少年精神病学家和及时干预认为，儿童的生活可以改变轨迹。
Dr. Gautam is a Board Certified Child and Adolescent Psychiatrist 最近的研究发现，越来越多的芬兰儿童和青少年把气候变化当作一项值得关注的重大问题。
A recent survey found that Finnish children and teens increasingly name climate change as a major worry.与同龄人不受欢迎或害羞的儿童和青少年经常被吸引在网络社区创造新身份的机会。
Children and teenagers who are unpopular or shy with peers are often attracted to the opportunities for creating new identities in online communities.如果我们要讲正义，正义和智慧就要求我们为我们的儿童和青少年提供他们真正需要的机会。
If we speak of justice, justice 司法执行工作中的人权，特别是被拘留的儿童和青少年的人权.
Human rights in the administration 联合材料10》称，没有为有精神疾患的儿童和青少年提供足够的专门服务。
JS 10 stated that the specialist child and adolescent services for those with mental health problems in Scotland was inadequate.患有抑郁症的年龄较大的儿童和青少年可能在学校遇到麻烦，生气，并且易怒。
Older children and teens with depression may get into trouble at school, sulk 二十五名年龄介乎九至十九岁的儿童和青少年，透过今日两场表演，展示他们对这项传统艺术的热爱。
Twenty-five children and teenagers, aged from nine to 19, displayed their passion for this traditional performing art with two performances today.
