的儿童和青少年 - 翻译成印度尼西亚

• anak-anak dan remaja
• kanak-kanak dan remaja
• anak dan remaja

在 中文 中使用 的儿童和青少年 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我感到震惊的是，电子烟营销是如此普遍，具有说服力并且广泛存在，尤其是当这种营销针对的是尚未完成肺部生长发育的儿童和青少年时。
Saya khawatir bahwa pemasaran rokok elektrik begitu cepat, persuasif dan tersebar luas, terutama ketika pemasaran ini menargetkan anak-anak dan remaja, yang pertumbuhan dan perkembangan paru-parunya belum selesai.

世行利用在医疗卫生领域的成功经验，越来越多地将结果导向融资用于教育领域，通过必要的激励措施，鼓励有关国家建立覆盖最边缘化的儿童和青少年的教育体系。
Bank sedang membangun rekam jejak yang sukses di bidang perawatan kesehatan dengan semakin menggunakan pembiayaan berbasis hasil untuk membantu negara-negara membangun sistem pendidikan dengan insentif yang diperlukan untuk menjangkau anak-anak dan remaja yang paling terpinggirkan.

根据美国疾病控制与预防中心(CDC)的数据，在1997-2007年间，食物过敏的美国儿童和青少年增加了18%，但是原因不明。
Menurut Centers for Disease Control and Prevention( CDC), antara 1997- 2007, jumlah anak-anak dan remaja di A. S. dengan alergi makanan naik sekitar 18 persen, meskipun alasan untuk ini tidak jelas.

在我们的新发表的论文通过这项扩展调查，我们发现在18这些19指标中，花在屏幕上更多时间的儿童和青少年的幸福感得分较低。
Dalam kami kertas yang baru dirilis menggunakan survei yang diperluas ini, kami menemukan bahwa anak-anak dan remaja yang menghabiskan lebih banyak waktu di layar mendapat skor lebih rendah dalam kesehatan di 18 dari indikator 19 ini.

尽管如此，有必要对各地的儿童和青少年的智能手机使用的公众意识，和家长应该了解孩子的时间在他们自己的手机花多少钱。
Namun demikian, ada kebutuhan untuk kesadaran publik tentang penggunaan smartphone pada anak-anak dan remaja, dan orang tua harus menyadari berapa banyak waktu yang dihabiskan anak-anak mereka di ponsel mereka.".

Roblox当前是最大的用户生成的在线游戏平台，拥有超过1500万个用户创建的游戏，它是排名第一的儿童和青少年游戏网站（comScore）。
Dengan platform game online terbesar yang dibuat pengguna dan lebih dari 15 juta game yang dibuat oleh pengguna, Roblox adalah situs game 1 untuk anak-anak dan remaja( comScore).

我们有成人一年四季都欢迎学校团体全年全职和兼职课程，我们专注于通过我们的初中英语夏令营的儿童和青少年的英语课程。
Kami memiliki program penuh dan paruh waktu untuk Dewasa sepanjang tahun dan Grup Sekolah diterima sepanjang tahun dan kami mengkhususkan diri dalam kursus bahasa Inggris untuk anak-anak dan remaja melalui kami Junior Bahasa Inggris Summer Camps.

我们有成人一年四季都欢迎学校团体全年全职和兼职课程，我们专注于通过我们的初中英语夏令营的儿童和青少年的英语课程。
Kami mempunyai kursus sepenuh dan separuh masa untuk Dewasa sepanjang tahun dan Kumpulan School sambutan sepanjang tahun dan kami pakar dalam kursus Bahasa Inggeris untuk kanak-kanak dan remaja melalui Junior English Bahasa Summer Camps kami.

要知道，从发展的典型过程中可能出现的偏差，用具体的目标儿童和青少年精神病理学的基本问题，使他们熟悉自己的关于所需要的儿童和青少年的发育问题的情况下，具体的办法意识和它们与基本治疗方法接触，以解决这些问题。
Menyadari kemungkinan penyimpangan dari kursus khas pembangunan, dengan tujuan khusus untuk membiasakan mereka dengan isu-isu dasar psikopatologi anak-anak dan remaja, kesadaran mereka mengenai pendekatan spesifik yang diperlukan dalam kasus anak-anak dan remaja dengan masalah perkembangan dan kontak mereka dengan metode terapi dasar untuk mengatasi masalah ini.

这个奖项为现有的和有抱负的儿童和青少年专业人士提供了一个机会，可以对社会提供的结构和政策之间的关系以及这些与个人自我实现之间的关系进行深入而批判性的反思。
Penghargaan ini memberikan kesempatan bagi para profesional yang ada dan bercita-cita yang terkait dengan anak-anak dan remaja untuk merefleksikan secara mendalam dan kritis tentang hubungan antara struktur dan kebijakan yang ditawarkan oleh masyarakat dan bagaimana interaksi ini dengan aktualisasi diri individu.

虽然居住在城市、郊区和农村社区的儿童和青少年与枪支有关的死亡率相似，但农村地区的枪支自杀率是城市地区的两倍，无意中造成的枪支伤害是城市地区的四倍。
Meskipun tingkat kematian terkait senjata api untuk anak-anak dan remaja yang tinggal di perkotaan, pinggiran kota dan pedesaan sama, angka bunuh diri senjata di pedesaan dua kali lebih tinggi dan cedera senjata api yang tidak disengaja empat kali lebih tinggi daripada di masyarakat perkotaan.

最具影响力的儿童和青少年2014。
Anak-anak dan remaja paling berpengaruh di tahun 2014.

最具影响力的儿童和青少年在2014年.
Anak-anak dan remaja paling berpengaruh di tahun 2014.

年龄较大的儿童和青少年可能会因为没能预防受伤或死亡事件而产生负罪感。
Anak-anak dan remaja mungkin merasa bersalah karena tidak mencegah cedera atau kematian.

疾病控制和预防中心说，超过三分之一的儿童和青少年存在超重或肥胖问题。
Centre for Disease Control and Prevention memperkirakan sepertiga anak-anak dan remaja mengalami masalah berat badan berlebihan dan obesitas.

一些研究发现，花在屏幕上的时间更长的儿童和青少年少开心,更郁闷，而且更有可能超重.
Beberapa kajian mendapati bahawa kanak-kanak dan remaja yang menghabiskan lebih banyak masa dengan skrin adalah kurang gembira, lebih tertekan, dan lebih cenderung untuk menjadi berat badan berlebihan.

这向我们表明，年幼的儿童和青少年可能相对容易获得未加密的枪支。
Ini menunjukkan kepada kita bahwa anak-anak kecil dan remaja mungkin memiliki akses yang relatif mudah ke senjata api yang tidak aman.

年龄较大的儿童和青少年可能会因为没能预防受伤或死亡事件而产生负罪感。
Anak-anak dalam usia ini dan para remaja dapat merasa bersalah karena tidak mampu mencegah kematian atau peristiwa yang melukai.

患有抑郁症的年龄较大的儿童和青少年可能在学校遇到麻烦，生气，并且易怒。
Anak-anak yang lebih tua dan remaja dengan depresi mungkin mendapat masalah di sekolah, marah dan mudah tersinggung.

每个拼图设置包含10个或更多的图片，每几个难度等级（即使是幼儿，最小的儿童和青少年）.
Setiap teka-teki gambar set berisi sepuluh atau lebih gambar, masing-masing di beberapa tingkat kesulitan( bahkan untuk balita, anak-anak kecil dan remaja).