的儿童教育 - 翻译成英语

• childhood education
• education for children
• to educate children

在 中文 中使用 的儿童教育 的示例及其翻译为 英语

小学教育已差不多普及，并按照一个残疾法案，规定必须让有特殊需要的儿童获得教育机会。
It had achieved near universality of primary education and had made access to education for children with special needs mandatory under a disability act.

委员会对主要居民为土著民族和少数民族的蒙多基里省和腊塔纳基里省等地区的儿童教育感到特别关切。
It is particularly concerned about education for children in areas such as Mondulkiri and Ratanakiri provinces, which are mostly inhabited by indigenous peoples and minorities.

一百多年前，意大利女医师玛利亚·蒙台梭利博士提出一种独特的儿童教育理念。
More than 100 years ago, Italian Dr. Maria Montessori came up with the child-centered educational philosophy.

美国“菩提孩童”正开发一套适用于佛教中心的儿童教育课程模组。
Bodhi Kids, USA, is developing a program model for the education of children in Buddhist centers.

离乡背井的教育：为每个移民、难民和流离失所的儿童提供教育》（英文）.
Education Uprooted Report: For every migrant, refugee and displaced child, education.

确保所有儿童都有机会获得优质的早期儿童教育和照料，而且至少对社会上处于弱势的家庭和儿童应该是免费的；.
(a) Ensure that all children have access to high quality early childhood education and care that, at a minimum, is free for socially disadvantaged families and children;

向所有儿童提供有质量的早期儿童教育和学前教育，包括向在贫穷的生活条件中和不利的生活条件中长大的儿童提供早期儿童教育和学前教育；.
(b) Make quality early childhood education and preschool accessible to all children, including children growing up under poor and disadvantaged living conditions;

印度尼西亚从2004年的海啸中汲取了不少教训，政府正在实施"重返校园"方案，为受到五月日惹地震影响的儿童提供教育。
Having learned much from the 2004 tsunami, the Government was undertaking a" back to school" programme to provide education for children affected by the May earthquake in Yogyakarta.

包括比利时、拉脱维亚和新西兰在内的各国作出各种努力，扩大和改进高质量、负担得起的儿童早期教育和保健的提供。
Various efforts have been made by countries to extend and improve the provision of quality, affordable early childhood education and care, including in Belgium, Latvia and New Zealand.

更好的公共服务目标之一是到2016年，在所有新入学的小学生中，有98%的人参加过高质量的儿童早期教育。
One of the Better Public Service goals is that by 2016, 98 percent of all students starting primary school will have participated in quality early childhood education.

在过去10年中，优先重视受冲突影响的儿童教育，得到了加强，特别是它作为一种保护机制的重要作用得到了进一步理解。
In the last decade, the prioritization of education for children affected by conflict has been reinforced, particularly as its importance as a protective mechanism has become better understood.

为此所有国家都应特别重视实施有关的政治改革的必要性，以改善对父母的教育以及随之而来的儿童教育。
All States should therefore give urgent attention to the need for the implementation of appropriate policy reforms to enhance the education of parents and, by extension, the education of children.

委员会2007年10月5日举行的第1284次会议，通过了下一次一般性讨论日的主题，关于紧急状态期间的儿童教育问题。
At its 1284th meeting, held on 5 October 2007, the Committee adopted the theme for its next Day of General Discussion, which will be related to the education of children in situations of emergency.

芬兰语的儿童教育.
Finnish lessons for children.

在砖窑工作的儿童教育和保健方案.
Education and health programme for children working in brick kilns.

希望对您的儿童教育能提供一些帮助。?
Want some help with your child's education?

土耳其要求提供更多关于具有特别需要的儿童教育问题委员会的信息。
Turkey asked for more information on the Commission on the education for children with special needs.

但联邦政府负责住在印第安人保留地或皇家土地上的儿童教育。
The federal Government, however, has responsibility for the education of children who live on Indian reserves or Crown land.

学校的使命宣言明确地肯定了我们从不同背景的儿童教育的承诺。
The school's mission statement clearly affirms our commitment to educating children from diverse backgrounds.

有关日间托儿、学前教育和基础教育的更多信息，请访问InfoFinland上的儿童教育。
Read more about day care, pre-primary education and comprehensive education on the InfoFinland page Child education.