The twin wars did not come close: About 1 percent of the global population perished in the Great War, about 3 percent in World War II.
今天,超过一半的全球人口使用智能手机--这个数字预计在2021年将上升到70%。
Today, over half of the global population use smartphones- a number predicted to rise to 70% in 2021.
考虑到2018年9月是人类历史上首次超过50%的全球人口被认为是中产阶级,也就是大约38亿人。
September 2018 was the first time in human history that more than 50% of the global population was considered middle class, approximately 3.8 billion people.
据估计,约95%的全球人口(约70亿人)已获得2G蜂窝移动网络的覆盖。
But he said 95% of the global population- or some seven billion people- is still covered by 2G cellular network.
Limited resources, climate change and a rapidly growing world population make efficiency and sustainability the biggest challenges in horticulture and agriculture.
美国拥有不到5%的全球人口但消耗大约四分之一的全球资源,包括石油。
The United States possesses less than 5 percent of global population but consumes about one-quarter of all global resources, including petroleum.
随着移居至城市的全球人口越来越多,更多传感器将被用来帮助建立更适宜居住、永续与更安全的环境。
As the world's population is increasingly housed in cities, the use of sensors to create more liveable, sustainable and safe environments will increase.
剧情:这一年是2033,三年前感染,病毒或细菌,攻击消灭了几乎90%的全球人口。
The year is 2033, three years prior an infection, a virus, or a bacteriological attack wiped out almost 90% of the global population.
这一年是2033,三年前感染,病毒或细菌,攻击消灭了几乎90%的全球人口。
The year is 2033, three years after an unknown bacteriological attack wiped out almost 90% of the global population.
大多数人住在城市,他们预计可以容纳70的近2050%的全球人口。
Most people live in cities, and they are expected to house almost 70% of the global population by 2050.
年到2015年之间的某个时刻里,人类历史上首次有超过半数的全球人口居住在城市之中。
At some unknown moment between 2010 and 2015, for the first time in human history, more than half the world's population lived in cities.
到2050年,全球66%的人口将在城市居住,这表明更多的全球人口将成为城市居民。
Out of 100 people will live in cities by 2050, which tells us the global population is becoming increasingly urban.
在气候行动方面所作出的市长承诺代表了将近10%的全球人口.
Mayoral commitments on climate action represent nearly 10% of world's population.
根据IUCN2016年的估计,蓝鲸的全球人口为10,000-25,000。
According to a most recent estimate by the IUCN, the global population of blue whales might be around 10,000 to 25,000.
该机构补充说,特别令人担忧的是,超过40%的全球人口仍无法在家中享用清洁烹饪燃料和技术。
Particularly worrying was that more than 40 per cent of the global population still does not have access to clean cooking fuels and technologies at home.
We recognize that agriculture plays a crucial role in addressing the needs of a growing global population and is inextricably linked to poverty eradication, especially in developing countries.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt