在 中文 中使用 的全球战略 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该指数分析了25个宏观经济因素和具体零售变量，旨在帮助零售商制定成功的全球战略，发掘新兴市场的投资机会。
It analyses 25 retail-specific and macroeconomic variables to help retailers devise successful global strategies to identify emerging market investment opportunities.我们申明必须在联合国内部发起一个政府间进程，制定改善就业技能和创造青年就业机会的全球战略。
We affirm the need to launch an intergovernmental process within the United Nations to develop a global strategy on improving employment skills and generating youth employment.将确定每个重点领域的年度资源调集目标，以鼓励制定现实的全球战略规划，满足中期战略计划的资金需求。
Annual resource mobilization targets for each focus area will be set to encourage realistic global strategic planning for meeting the financial requirements of the MTSP.该指数分析了25个宏观经济因素和具体零售变量，旨在帮助零售商制定成功的全球战略，发掘新兴市场的投资机会。
The Index analyzes 25 macroeconomic and retail-specific variables to help retailers devise successful global strategies to identify emerging market investment opportunities.四分之一世纪以来，来自近200个国家的谈判人员聚集在一起，试图推进应对气温升高的全球战略。
For a quarter of a century, negotiators from almost 200 countries have gathered to try to advance a global strategy for tackling rising temperatures.该指数分析了25个宏观经济因素和具体零售变量，旨在帮助零售商制定成功的全球战略，发掘新兴市场的投资机会。
It analyses 25 macro economic and retail specific variables to help retailers conceive successful global strategies.SPG认为，巴西市场有一系列合适的机会，完全符合公司的全球战略。
SPG believes that the Brazilian market has the right set of opportunities that fit perfectly into the company's global strategy.该指数分析了25个宏观经济因素和具体零售变量，旨在帮助零售商制定成功的全球战略，发掘新兴市场的投资机会。
The index analyzes 25 macroeconomic and retail-specific variables to help companies devise successful global strategies and identify emerging market investment opportunities.(a)欢迎农业统计主席之友的高质量报告，该报告提出了改善农业和农村统计的全球战略；.
(a) Welcomed the high-quality report of the Friends of the Chair on Agricultural Statistics presenting the Global Strategy to Improve Agricultural and Rural Statistics;跨国公司需要中小企业执行它们的取决于灵活性、总费用和速度的全球战略。
TNCs needed SMEs to implement their global strategies which depended on flexibility, total cost and speed.在这一职位上，他推动了Poly不断发展的支持、专业服务和托管服务组合的全球战略和执行。
In this role, he drives the global strategy and execution of Poly's growing portfolio of Support, Professional and Managed Services.我们选择重点的细分市场来确定能够转化成区域行动计划的全球战略。
We select focused market segments to define global strategies that can be translated into regional action plans.大会高级别会议将提供宝贵的机会，审议直至2015年及其后把残疾问题纳入发展议程主流的全球战略。
The High-level Meeting of the General Assembly would provide a valuable opportunity to consider a global strategy through 2015 and beyond for mainstreaming disability in the development agenda.我们的全球战略合作伙伴关系使我们能够提供特定的服务，帮助我们为您的企业量身定制自动化、智能化的解决方案。
Our strategic global partnerships enable us to provide the specific services that help us tailor automated, smart solutions for your business.收购后，巴斯夫的作物保护部门将新推出一个叫做功能性作物保护部门的全球战略性业务。
As part of the acquisition, BASF's Crop Protection division will create a strategic global business unit called Functional Crop Care.突尼斯代表团一直倡导制订打击跨国犯罪和有关现象的全球战略，把重点放在加强国家和国际立法上。
His delegation had long advocated a global strategy for combating transnational crime and related phenomena that focused, inter alia, on strengthening national and international legislation.在联合国的主持下实施打击恐怖主义活动的全球战略只会加强这一努力的合法性。
The fact that a global strategy for combating terrorism was being implemented under the auspices of the United Nations could only strengthen the legitimacy of that effort.另外，打击恐怖主义活动的全球战略不应对人民的自决权力或者反对殖民主义和外国占领的合法斗争产生不利影响。
Moreover, the global strategy for combating terrorism should not adversely affect 农业、农场和民间社会应制定可持续食品系统的全球战略，以推动更健康的饮食习惯和减少食物浪费。
Farms, and civil society should develop a worldwide strategy for sustainable food systems to drive healthier, low-meat diets and reduce food waste.”.关于促进和落实发展权的全球战略的建议19-937.
Suggestions for a global strategy 
