的全部数额 - 翻译成英语

• the full amount
• the entire amount

在 中文 中使用 的全部数额 的示例及其翻译为 英语

但是，提交的证据不能支持所索赔的全部数额。
The evidence does not, however, support the full amount claimed.

但是，提交的证据不能支持就有形财产损失索赔的全部数额。
The evidence does not, however, support the full amount claimed in respect of the tangible property losses.

但是，证据不能支持所索赔的有形财产损失的全部数额。
The evidence does not, however, support the full amount claimed in respect thereof.

达尔富尔地区管理局和达尔富尔各州将向联邦政府提交关于来自外部供资和援助来源的全部数额的报告。
The DRA and the Darfur States shall submit to the Federal Government, reports on all amounts received from external financing and aid sources.

还有不大清楚的是，到底是否需要建议数额的全部。
It was also unclear whether the entire amount proposed would be required.

他可以用书面提供关于这些数额的全部分项细目。
He could provide complete breakdowns of those amounts in writing.

若干与会者对不能按时收到每日生活津贴全部数额的问题表示关注。
Several participants expressed their concern about the delay in receiving the full amount of their DSA.

划拨的全部数额皆转至维持和平行动支助帐户。
The full amount allocated was transferred to the support account for peacekeeping operations.

但证据不足以证明损失的全部数额。
The evidence was insufficient, however, to support the full amount of the claimed loss.

但是，其证据不够支持所索赔的全部数额。
The evidence does not, however, support the full amount claimed.

但是，证据不能支持索赔的全部数额。
The evidence does not, however, support the full amount claimed.

委员会建议核准其余拟议非员额资源的全部数额。
The Committee recommends approval of the full amount of the remaining non-post resources proposed.

咨询委员会建议核准请求提供的全部数额。
The Advisory Committee recommends approval of the full amount requested.

工发组织在其2014-2015年方案和预算（IDB.41/5）中指出，本组织无法缴纳发展集团预期的全部数额。
In its programme and budgets, 2014-2015(IDB.41/5), UNIDO indicated that the Organization would not be able to contribute the full amount expected by the UNDG.

National要求赔偿的全部数额属于一种意外损失，因为National称它还没有付款给买方。
The entire amount for which National seeks compensation is a contingent loss as National says that it has not repaid the purchasers.

小组对加班费作了调整，因为提供的证据无法使小组能够证实所称损失或费用的全部数额。
The overtime labour costs have been adjusted because the evidence presented does not enable the Panel to substantiate the full amount of the claimed losses or expenses.

小组还对某些人工费作了调整，因为提供的证据无法使小组能够核实索赔损失或费用的全部数额。
A further adjustment has been made to some of the labour costs because the evidence presented does not enable the Panel to substantiate the full amount of the claimed losses or expenses.

小组对旅费作了调整，因为提供的证据无法使小组能够证实所称损失或费用的全部数额。
An adjustment has been made to the travel expenses because the evidence presented does not enable the Panel to substantiate the full amount of the claimed losses or expenses.

小组还对公寓租金作了调整，因为所提供的证据无法使小组能够证实所称损失或费用的全部数额。
A further adjustment has been made to apartment rental expenses because the evidence presented does not enable the Panel to substantiate the full amount of the claimed losses or expenses.

但是，证据往往不足以佐证所索赔损失的全部数额。
Often, however, the evidence was insufficient to support the full amount of the claimed loss.