Cigarettes cost about $1 a packet in Russia, posters advertising the joy of smoking plaster the streets and many high-profile public figures smoke.
但是,设计者应该注意这一策略-在吸引权威时,您的公众人物也应该展示您的产品或主题的专业知识。
But designers should be careful with this strategy- when appealing to authority, your public figure should also demonstrate expertise for your product or topic.
这个空间已经举办了好成为美国总统的演讲和活动,尊敬的是有整个美国历史产生深远影响的公众人物。
This space has hosted speeches and events for several United States presidents and esteemed public figures that have had a profound impact throughout American history.
多年来,马祖耶夫参与了不计其数的音乐节和教育项目,这使他逐渐成为富有声望的公众人物。
For many years Matsuev has led numerous musical festivals and educational projects, which have added to his role as a prominent public figure.
许多大学毕业生已成为世界知名的科学家,商界领袖,著名的公众人物和政客现在在全球范围内的工作。
Many University graduates have become world-renowned scientists, business leaders, prominent public figures and politicians now working across the globe.
我们把它们投射在自己的母亲、孩子、朋友,甚至从未谋面的知名公众人物身上。
We project them onto our mothers, our kids, our friends, or, even better, some famous public figure we have never even met.
Klayman的详细的画像的艺术家提供了细致入微的探索当代中国最引人注目的公众人物之一。
Klayman's detailed portrait of the artist provides a nuanced exploration of contemporary China and one of its most compelling public figures.
作为iOS软件部门高级副总裁,ScottForstall也算是苹果公司一个非常突出的公众人物。
As Senior Vice President of iOS Software, Scott Forstall has been a prominent public figure at Apple.
其中LSU的毕业生,也有许多杰出的科学家,世界著名的教练,著名的运动员,和著名的公众人物。
Among the LSU graduates, there are many distinguished scientists, world-renowned coaches, famous athletes, and prominent public figures.
总而言之,你已经有了一张没有道路的地图,我们如何看待一个轮流加重和照亮的公众人物。
Altogether, you have got a map without roads, the landscape to how we view a public figure who is alternately aggravating and illuminating.
你可以让自己成为历史、神学、文化、你最喜欢或最讨厌的公众人物的事情上的权威。
You could make yourself an authority on history, on theology, on culture, on your favorite or most hated public figure.
下级法院驳回了她的诉讼,裁定她对考斯比的指控使她成为了一个“目的有限的公众人物”。
The lower courts dismissed her case, ruling that her allegations against Cosby had made her a“limited-purpose public figure.”.
Some are taken from public figures around the world such as Mohammad Rifae Zidane, whose third personal name is taken from the famous footballer.
任何支持堕胎的公众人物都将他/她本人排除在了教会教导之外。
Any public figure who advocates abortion places himself or herself outside of Church teaching.”.
他在俄罗斯是家喻户晓的公众人物,他于2013年12月去世,享年93岁。
He is revered as a public figure in Russia and passed away in December 2013, at the age of 93.
好在美国已经是婚姻平等,已经勇战站出来的公众人物已经帮助人们改变了想法,让我们的文化更加包容。
America is moving toward marriage equality, and the public figures who have bravely come out have helped change perceptions and made our culture more tolerant.
如果拿掉雪莉的公众人物身份,她的恐惧,对我们而言也并不陌生。
If Shirley is a public figure, her fears are no stranger to us.
与很多哲学家不同,他还是个积极的公众人物,勇敢地从事不受大众欢迎但真正重要的事业。
Unlike most philosophers, he was an active public figure who bravely fought for unfashionable but vitally important causes.
除此之外,这些称呼并没有与目前拥有这些描述性工作关系的公众人物有任何意义或意图。
Beyond these designations there is no identification meant or intended with the public figures who presently hold those descriptive job titles.
在某种程度上,这与当时几个著名的公众人物的突然死亡有关;.
It was associated in some way with the sudden deaths of several notable public men about that time;
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt