的公众舆论 - 翻译成英语

• public opinion
• public discourse

在 中文 中使用 的公众舆论 的示例及其翻译为 英语

没有社团的公众舆论几乎不受任何国家的人民的尊重。
The public opinion without the Society will be little respected by the people at large of any Country.

各个层面的公众舆论都有对其进行讨论，但几乎没有人真正阅读过它们。
They have been discussed at every level of public opinion but almost no one has read them.

他对一系列问题的看法，从贸易到移民到气候变化，都与该地区的公众舆论截然不同。
His views on a range of issues, from trade to migration to climate change, are deeply out of step with public opinion in the region.”.

他来了:一个柔软的,glib-tongued部落,居住在作秀,奴性的公众舆论。
He has come among a supple, glib-tongued tribe, who live for show, servile to public opinion.

唉，这个无疑很重要的进展之意义，被越来越多的公众舆论曲解为承认了共产主义的过错。
Alas, the significance of this undoubtedly important development was misinterpreted by the growing body of public opinion as a recognition of the errors of Communism.

俄巴关系中同样重要的问题是需要在两国的公众舆论中相互建立起积极的形象。
A no less important issue in Russia-Pakistan relations is the need to create a mutual positive image in the public opinion of the two countries.

这种影响----被界定为在了解、态度和社会行为方面发生的变化----最终只能通过跟踪关于联合国的全球公众舆论来确定。
That impact-- defined as changes in knowledge, attitude and social behaviour-- ultimately could only be determined by tracking global public opinion on the United Nations.

(j)改进A国正常统计的最有力的促进因素是在国内范围看待A国序列的用户所代表的公众舆论;
(j) The most powerful promoter of improvement for A's regular statistics is public opinion as represented by users who look at A's series in a domestic context;

年进行的公众舆论调查显示，37%的爱沙尼亚人支持为此目的采用配额制。41%的爱沙尼亚人表示反对。配额制的支持者中有63%是妇女。
According to the public opinion survey conducted in 2002, 37% of the Estonian population support the introduction of the quota system for this purpose. 41% of the people are against it. 63% of the supporters of the quota system are women.

由于对人工智能的公众舆论的研究相对较新，我们的目标是广度而非深度，我们的问题涉及：工作场所自动化;
As the study of the public opinion toward AI is relatively new, we aimed for breadth over depth, with our questions touching on: workplace automation;

她了解马纳福特是一个熟练的公众舆论操纵者，而在整个晚餐过程中，马纳福特也展现了他最具战略眼光，最有个人魅力的一面。
She knew of him as a skilled manipulator of public opinion, and throughout the meal, Manafort displayed his most strategic, most charming self.

这些代表的死亡引起了哥伦比亚人的一致的强烈谴责，导致了大规模的抗议，并导致呼吁释放所有被绑架受害者的广泛公众舆论运动。
Their death was met with a unanimous outcry by Colombians, leading to massive protests, and a widespread movement of public opinion urging the release of all the kidnap victims.

当她回到新西兰时，她被新成立的新西兰全国妇女委员会（英语：NationalCouncilofWomenofNewZealand）选为主席，这在新西兰的公众舆论中造成了极大的影响。
Upon her return home, she was elected president of the newly-founded National Council of Women of New Zeland which had considerable influence on public opinion.

欧盟的公众舆论.
Public Opinion in the EU.

欧盟的公众舆论.
European Public Opinion.

欧盟的公众舆论.
European Commission Public Opinion.

这是受到启蒙的公众舆论。
This is enlightened public opinion.

这里的公众舆论肯定会赞成。
Public opinion would support that.

美国的公众舆论是易变的。
Across the US public opinion is shifting.

美国的公众舆论已经变成反自由贸易了。
Public opinion in the United States has turned against free trade.