的公平份额 - 翻译成英语

• fair share
• equitable share

在 中文 中使用 的公平份额 的示例及其翻译为 英语

但是新的操作系统和它的超低成本硬件已经吸引了那些喜欢谷歌的全云全时间计算的狂热者的公平份额。
But the new OS and its ultra-low-cost hardware have attracted their fair share of coverage from enthusiasts who like Google's all-cloud-all-the-time vision of computing.

在他们的文件中，汗的兄弟姐妹指责安萨里试图兑现彩票支票，并表示担心他的女儿不会得到她的公平份额。
In their filings, Khan's siblings accused Ansari of trying to cash the lottery check and expressed concern his daughter would not get her fair share.

一个明显的例子是东欧集团。该集团预期在就这个问题进行的谈判的最终结果中得到自己的公平份额。
An obvious case in point is the Eastern European Group, which expects to receive its fair share in the eventual outcome of negotiations on this matter.

(i)促进根据自然资源供给的公平份额，而不是根据富裕消费者的需求，以不同方式组织全球生产；.
(i) Promote a different organization of global production, based on a fair share of the supply of natural resources, not on the demands of affluent consumers;

圣何塞地震有一个强烈的季节，莫过于自己跌宕起伏的公平份额。
The San Jose Earthquakes have had an intense season with more than their fair share of ups and downs.

虽然很多人都对比特币更加熟悉，但是以太坊也获得了与自身价值相当的公平份额市场。
While most people are more familiar with Bitcoin, Ethereum has also gained its fair share of the market.

而在土地面积方面的一个小国，拥有比科威特多的世界石油储量石油的公平份额。
While a small country in terms of land area, Kuwait holds more than a fair share of the world's petroleum oil reserves.

而在土地面积方面的一个小国，拥有比科威特多的世界石油储量石油的公平份额。
To be such a small country in terms of land area, Kuwait holds more than a fair share of the world's petroleum oil reserves.

迫切需要对它进行调整，因为随着时间的流逝，富裕的纳税人将支付较少的公平份额。
It needs to be readjusted, urgently, because with every year that passes, wealthy taxpayers pay less of their fair share.

如果人们支付他们的公平份额，”，“如果公司支付-如果我们扭转税收法案，将我们的公司税率提高到28％….
If people pay their fair share,” Ocasio-Cortez responded,“if corporations paid- if we reverse the tax bill, raised our corporate tax rate to 28 percent….

有一个元素，是的，人们将不得不开始支付他们的公平份额，”奥卡西奥-科尔特斯在1月6日的“60分钟”告诉安德森库珀。
There's an element, yeah, where people are going to have to start paying their fair share,” Ocasio-Cortez told Anderson Cooper on“60 Minutes” on Jan. 6.

该族裔将有权获得土地开发所得的公平收入份额；或受影响的族裔将获得实物和/或现金赔偿。
The community shall be entitled to receive an equitable share of the revenue accruing from the development of those lands; alternatively the affected community shall be compensated in kind and/or in cash.

训研所不同审计曾多次建议的这一措施会因要求特别用途补助金基金承担训研所行政支助和业务费用的公平份额而有所帮助。
This measure, many times recommended by various audits of UNITAR, would help by charging the Special Purpose Grants Fund with a fair share of the administrative support and operating expenses of the Institute.

我收到了我的公平份额。
Believe me, I have received my fair share.

最近她超过她的公平份额。
He's had more than his fair share of loss recently.

最近她超过她的公平份额。
She's gotten more than her fair share.

最近她超过她的公平份额。
She's been the subject of more than her fair share.

最近她超过她的公平份额。
She had done more than her fair share.

维特尔已经用尽了他的公平份额。
And Vettel has already used up his fair share.

最近她超过她的公平份额。
She's doled out more than her fair share over the last ten months.