的其他实体 - 翻译成英语

• other entity
• other entities

在 中文 中使用 的其他实体 的示例及其翻译为 英语

委员会还与联合国系统的其他实体以及在反恐怖主义领域活跃的其他国际和区域组织建立了联系。
The Committee also established contacts with other entities of the United Nations system, and with other international and regional organizations active in the area of counter-terrorism.

妇发基金应当与促进性别平等问题的其他实体一道，定期倡导并传播这类评估。
UNIFEM, along with other entities dealing with gender equality, should advocate for and disseminate this type of assessment on a regular basis.

大会以及构成联合国系统的其他实体必须在其日常运作中借鉴外交上的最佳做法。
The Assembly and the other entities that form part of the United Nations system must reflect diplomatic best practices in their day-to-day functioning.

这项结论是根据大会发出的指示以及与法律事务厅有工作关系的其他实体的反馈意见作出的。
This conclusion is based on guidance received from the General Assembly, as well as on feedback from other entities with which the Office of Legal Affairs interacts.

埃及代表团希望秘书处澄清建设和平支助厅如何与本组织在类似领域工作的其他实体互动。
His delegation wished the Secretariat to clarify how the Peacebuilding Support Office would interact with other entities of the Organization working in similar fields.

根据第1963(2010)号决议，执行局继续积极与反恐怖主义执行工作队的其他实体互动协作。
Pursuant to resolution 1963(2010), the Executive Directorate continued to engage actively with other entities of the Counter-Terrorism Implementation Task Force.

裁军厅认识到，适用与开展相关或类似活动/项目的其他实体相互协作和协同增效的办法是有利的。
The Office has learned that applying a collaborative and synergistic approach with other entities engaged in relevant or similar activities/projects is advantageous.

ABI也可以被需要与NASA类似解决方案的其他实体采用。
The ABI can also be adopted in by other entities that require similar solutions to those of NASA.

我们可能会不时与奥园国际投资集团内外的其他实体分享您的个人信息。
From time to time we may share your personal information with other entities both within and outside of the AMP group.

此外，秘书处还与化学品和废物集群内的其他实体展开了合作。
In addition, the Secretariat has also carried out cooperative efforts with other entities within the chemicals and wastes cluster.

世界黄金协会及其附属机构与本报告中提及的其他实体或工具或存在利益关系或关联。
The World Gold Council and its affiliates may have an interest in or affiliation with other entities or instruments referenced in this report.

然而，该办公室的任务规定没有任何条款明确说明有可能会为除难民署外的其他实体进行调查和特别查询。
However, the mandate of the Office contains no clauses that expressly specify the possibility of carrying out investigations and special enquiries for entities other than UNHCR.

这项结论是根据从大会收到的指示以及从与法律事务厅有工作关系的其他实体收到的回馈作出的。
The conclusion is based on guidance received from the General Assembly as well as on feed-back from other entities with which the Office of Legal Affairs interacts.

其工作是对联合国系统负有枪支管制任务的其他实体的活动的补充。
Its work complements the actions of other entities of the United Nations system with a firearms control mandate.

成功提供技术援助的一个关键因素是确保与积极从事反恐工作的其他实体和组织进行密切协调与合作。
A key factor in the successful delivery of technical assistance has been ensuring close coordination and partnerships with other entities and organizations active in the field of counter-terrorism.

该队询问了自1998年以来该厂进行过的任何改建，及其与生产医疗用药品的其他实体和与各研究机构的关系。
It asked about any alterations to the plant since 1998 and its relations with other entities producing medicinal drugs and with research institutions.

第7条.经授权行使政府权力要素的其他实体的行为归于国家37.
Attribution to the State of the conduct of other entities empowered to exercise elements of the government authority.

禁止洗钱法》（2000年）第三项附则开列了须履行规定金融服务提供者承担的义务的其他实体。
The Third Schedule of the Prohibition on Money Laundering Law(2000) lists additional entities to whom the obligations imposed on providers of financial services apply.

若干索赔人代表实际蒙受所指损失的其他实体提出索赔。
Several claimants sought compensation on behalf of other entities that had actually suffered the losses asserted.

我们可能会不时与奥园国际投资集团内外的其他实体分享您的个人信息。
From time to time we may share your personal information with other entities both within and outside of Vaccaro Group.