的军事和安全 - 翻译成英语

• military and security

在 中文 中使用 的军事和安全 的示例及其翻译为 英语

伊拉克政府曾经承诺将吸收觉醒组织大约四分之一的男性进入由什叶派支配的军事和安全服务，并为该组织的的其余成员提供职业培训。
The Iraqi government has pledged to absorb about a quarter of the men into the Shiite dominated military and security services, and to provide vocational training to the rest of the members of the Awakening groups.

尽管选举进程出现拖延，但是表面上看，2005年以来与去年同期相比，过渡期所遭受的军事和安全动荡情况要少。
Despite delays in the electoral process, the transition period has, on the surface, suffered fewer military and security upheavals since the beginning of 2005 than during the same period a year ago.

政府是否有能力确定和实施各项举措，以训练利比亚的大批军事和安全力量，将在很大程度上决定实施安全计划的情况。
The Government' s ability to finalize and implement initiatives to train large numbers of military and security forces in Libya will determine, significantly, the implementation of security plans.

它还就该国国内和次区域局势发展的所涉军事和安全问题提供咨询意见，并将联络中非巩固和平特派团和中乍特派团的安全官员。
It would also provide advice on the military and security implications of internal and subregional developments, and would liaise with MICOPAX and MINURCAT security officials.

塞拉利昂的军事和安全局势.
Military and security situation in Sierra Leone.

参与袭击的军事和安全部队22-277.
Military and security forces involved in attacks 22- 27 7.

大部分资金都用于美国的军事和安全目标。
Most of that money was targeted for military and internal security use.

这将涵盖黎巴嫩南部和蓝线沿途的军事和安全活动。
These would cover military and security-related activities in southern Lebanon and along the Blue Line.

年3月中旬以来涉及侵犯人权行为的军事和安全部队.
Military and security forces implicated in human rights violations since mid-March 2011.

尼日利亚失去了向我们的军事和安全部队做同样事情的机会。
Nigeria lost the opportunity to do the same thing to our military and security forces.

日，以色列国防部长已召集本国的军事和安全首领前往特拉维夫开会。
On March 3, Israels defense minister summoned its military and security leaders to Tel Aviv for a meeting.

年3月中旬以来涉及侵犯人权行为的军事和安全部队28-328.
Military and security forces implicated in human rights violation mid-March 2011 28- 32 8.

看上去中国好像在推动所有这些国家开展更加密切的军事和安全合作。
Seemingly, China is pushing all these countries for closer military and security cooperation.

俄罗斯的军事和安全关系不仅限于武器出口，有时还涉及使用私人雇佣军团体。
Russia's military and security ties extend beyond arms exports and sometimes involve the use of private mercenary groups.

观察员部队行动区目前的军事和安全环境意味着必需大大加强其自卫能力。
The current military and security environment in the UNDOF area of operations necessitates the significant enhancement of the Force' s self-defence capabilities.

以色列拥有核武器，是它对该区域各国采取敌对的军事和安全理念的一部分。
The possession of nuclear weapons is part of Israel' s hostile military and security doctrine with regard to the States of the region.

我们热切地期望，一旦达成美国领导的国际联盟的紧迫的军事和安全目标，不会放弃阿富汗不管。
It is our fervent hope that Afghanistan will not be abandoned once the immediate military and security objectives of the American-led international coalition have been achieved.

我现在要简要谈谈我要说的第二点----索马里的军事和安全状况，其中包括海盗问题。
Let me now turn briefly to my second point-- the military and security aspects of the situation in Somalia, including the issue of piracy.

在以色列律师协会的军事和安全委员会举行的一次会议上，据报Katz上校(已辞职)指出：.
In a meeting of the Israel Bar Association' s Military and Security Committee, Col.(res.) Katz was reported to have stated.

自从我2007年3月14日提交报告（S/2007/147）以来，联黎部队行动区的军事和安全局势大体稳定。
The military and security situation in the UNIFIL area of operations has been generally stable since my report of 14 March 2007(S/2007/147).