的出生证明 - 翻译成英语

• birth certificate
• birth certificates

在 中文 中使用 的出生证明 的示例及其翻译为 英语

这是学生的责任提供法律文件（即官方的出生证明，法庭记录，或结婚证）为名称更改请求。
It is the responsibility of the student to provide legal documentation(i.e. official birth certificate, court record or marriage certificate) for requests for name changes.

没有人要求查看我的出生证明，这是我们出生和成长的地方。
No one has ever asked to see my birth certificate, they know that this is the place that we were born and raised.

采取各种程序，为难民儿童出具国际上认可的适当出生证明，必要时，对相关法律或行政条例加以修正；.
(b) Introduce procedures for the issuance of proper internationally recognized birth certificates for refugee children and, if necessary, amend related legislation or administrative regulations;

生活一定很累：质疑登月，怀疑奥巴马的出生证明，担心谷歌是否在跟踪你的每一个行动。
Life must be exhausting: questioning the moon landing, doubting Obama's birth certificate, and worrying about whether Google is tracking your every action.

个人报告的不一致以及所提供的出生证明的数量可能而且必须花费更多的时间来核实。
Situations including conflicting reports from the individual and multiple birth certificates can and should take more time to verify.

组织登记宣传运动使得土著儿童的出生证明建档数量达到1,475例。
The organization of registration campaigns has made it possible to issue birth certificates for 1,475 indigenous children.

下一篇：有关他的出生证明的故事在四月十一周淹没了共和党和白宫预算计划的媒体报道。
Says stories about his birth certificate drowned out media coverage of the Republican and White House budget plans the week of April 11.

如果你知道什么时候和你父亲出生的地方,你可以找到他的出生证明。
If you know where and when your other grandparents were born, you might be able to find their Polish birth certificates.

当白宫发言人罗伯特吉布斯说奥巴马总统的出生证明在互联网上发布时，他“撒谎”。
White House spokesman Robert Gibbs"lied" when he said President Obama's birth certificate is posted on the Internet.

特朗普的父亲1940年建造这栋房屋，其地址出现在特朗普的出生证明中。
Mr. Trump's father built the home in 1940, and the address is listed on Mr. Trump's birth certificate.

她把她的出生日期为1910年7月7日，但她的出生证明显示，1907年7月6日。
She gave her date of birth as July 7, 1910, however her birth certificate shows July 6, 1907.

事实上，她惊呼，"Alcatraz写在两个女孩的出生证明。
As a matter of fact, she exclaimed,“Alcatraz is written on the two girls' birth certificates.”.

到目前为止，她的儿子没有合法的出生证明或其他身份证。
As a result, their children have no birth certificates or other legal documents.

一个“极可靠的信源”告知我办公室及我本人，奥巴马的出生证明是假的！
Listen to me, an extremely credible source has called my office and told me that Barack Obama's birth certificate is a fraud.

重要提示：您可能必须提供结婚证和随行家属的出生证明。
Proof of relationship:- You may be required to provide a marriage certificate and birth certificates for any accompanying family members.

变性人的法律要求使用公共厕所,与性别对他们的出生证明,LGBT团体说就是歧视。
The law requires that transgender people use public restrooms that correspond with the gender on their birth certificate, which LGBT groups say enshrines discrimination.

你不妨等待你golden-weewee以前男孩把一个为他的出生证明你来。
You might as well have waited for your golden-weewee would boy to turn one before you came for his birth certificate.”.

T-Pain的出生证明将他列为法希姆·拉希德·纳伊姆（FaheemRasheedNajm），将他的汽车预算分摊给昂贵的老爷车。
T-Pain, whose birth certificate lists him as Faheem Rasheed Najm, spreads his car budget out across both expensive and vintage cars.

根据S.M.的出生证明，他父亲是阿塞拜疆公民，他母亲是亚美尼亚后裔。
According to S.M.' s birth certificate, his father was an Azerbaijani citizen and his mother was of Armenian descent.

岁在坐车时,他的妈妈就要带着他的出生证明以证实自己的儿子并没有8,9岁那么大。
When he was 5 years old, his mother had to carry around his birth certificate to prove to bus drivers that he wasn't 8 or 9.