More active regional networking among non-governmental organizations is also needed(the Southern Africa Human Rights NGO Network is mentioned as an example).
它已将覆盖面扩展至东非的区域网络和西非的一个法语网络。
It has expanded its coverage with regional networks in East Africa and a Francophone network in West Africa.
发展防治荒漠化的区域网络和/或发展和加强国家网络;.
(a) The development of the regional network to combat desertification and/or the development and strengthening of national networks;.
在讲习班上确定的区域网络其对象是:政府机构、学术机构、非政府组织、私营行业和联合国机构。
The regional network that was established at the Workshop was aimed at governmental and academic institutions, non-governmental organizations, private industry and United Nations bodies.
反对贩卖妇女组织目前正在不断增加其向参与打击贩卖妇女斗争的区域网络提供方法、政策和物质支助。
STV is increasing its involvement in the methodological, policy-based and physical support provided to the regional networks involved in the fight against trafficking in women.
这一课程还交流经验,建立地方保健和人道主义工作者的区域网络,以参与提供生殖保健支助。
This has also led to sharing of experiences and the establishment of regional networksof local health and humanitarian workers, involved in reproductive health support.
在这种情况下,《公约》的区域中心也许能够与《蒙特利尔议定书》的区域网络就相关活动进行协调。
In such cases, the Convention' s regional centres might be able to coordinate relevant activities with the regional networks under the Montreal Protocol.
它鼓励各国家人权机构分享良好做法,支持加强它们的区域网络并为它们与相关伙伴的合作提供便利。
It encourages the sharing of good practices among NHRIs, supports the strengthening of their regional networks and facilitates their cooperation with relevant partners.
加强亚洲及太平洋控制荒漠化研究和培训中心的区域网络.
Strengthening of the Regional Networkof Research and Training Centres on Desertification Control in Asia and the Pacific.
来自正式表示赞同和支持这些宣传运动的区域网络的代表出席了该次会议。
This meeting gathered representatives of regional networks officially endorsing and supporting the campaigns.
毒品和犯罪问题办公室和追回被盗资产举措还为创建和加强参与资产追回和没收的区域网络做出了贡献。
UNODC and the StAR Initiative have also contributed to the creation and strengthening of regional networks engaged in asset recovery and confiscation.
亚洲及太平洋贸易问题研究和培训网发展成为一个拥有20个研究机构和四个核心伙伴的区域网络。
The Asia-Pacific Research and Training Network on Trade grew into a regional network of 20 research institutions and four core partners.
工作组决定鼓励进一步发展有关实现《宣言》的区域网络和研究。
The Working Group decides to encourage the further development of regional networks and studies regarding the implementation of the Declaration.
目前正在努力建立分享经验和知识的区域网络;.
Efforts are under way to establish a regional network for the sharing of expertise and knowledge;
环境署将促进加强/组成着眼于交流信息、能力建设和着眼于南南合作的区域网络。
UNEP will promote the strengthening/formation of regional networks for information exchange, capacity-building, and for catalyzing South-South cooperation.
山区研究倡议支持正在实施《山区全球变化研究战略》的区域网络。
The Mountain Research Initiative supports the regional networks who are implementing the GLOCHAMORE Research Strategy.
区域一体化和将不同运输方式联接在一起的区域网络(如走廊计划)也能够提高竞争力并有助于组织过境部门。
Regional integration and regional networks linking different modes of transport(as in the case of corridor initiatives) can also increase competitive capacities and help organize the transport sector.
In addition to establishing regional forums and regional networks of national experts in various areas of statistical practices, the secretariat is developing a platform for the interactive exchange of ideas and good practices.
It also examines the principles of complex networks: the Open System Interconnection(OSI) model, Wide Area Networks(WANs), and Local Area Networks(LANs).
提议设立一个贯穿这三个不同领域的区域网络,为行动计划提供必要的协调同时又能够分享经验和专门知识。
Cutting across those various areas, a regional network was proposed to provide the necessary coordination of the plan of action while at the same time enabling the sharing of experience and expertise.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt