在 中文 中使用 的医疗保健系统 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
尽管进行了大量投资，加拿大的医疗保健系统并未像银行和零售业那样从数字技术中获得收益。
Despite massive investments, Canada's health-care system has not reaped the benefits of digital technology like banking and retail sectors have.基于区块链的医疗保健系统可以解决各种挑战，例如数据互操作性、完整性、安全性、便携性等等。
Block-chain-based health care systems can help deal with such challenges as data interoperability, integrity, security, portability and so on.专员还指出，监狱设施的医疗保健系统仍然不令人满意，缺乏现代医疗设备、用品和合格人员。
UPCHR also noted that the healthcare system in penitentiary facilities remained unsatisfactory and lacked modern medical equipment, supplies and qualified personnel.没有任何基于市场的医疗保健系统能够衡量其真正重要的成功-患者的健康，长寿或生活质量。
No market-based health care system would measure its success in what truly matters- the 随着全球人口老龄化，包括美国在内的每个国家的医疗保健系统将面临着满足人口老龄化需求的重大挑战。
As the worldwide population ages, the healthcare systems of every country will face significant challenges to meet the needs of an ageing population.委员会赞扬缔约国建立了发达的医疗保健系统，人人免费享有医疗保险。
The Committee commends the State party for its developed health-care system, with universal and free coverage for the population.相反，美国的医疗保健系统（如同其他国家一样）只是一套商业关系和规则。
In contrast, the healthcare system in the United States(as in any country) is simply a set of business relationships and regulations.斯莱特里：在我们的医疗保健系统，我们已经开始走向一个更加综合的，基于团队合作医疗模式转变。
Dr. Slattery: In our healthcare systems, we are beginning to move toward a more integrative, team-based collaborative care model.我们的医疗保健系统面向急性疾病的治疗，但痴呆症导致长期，缓慢，不可预测的衰退。
Our health care system is oriented toward treatment of acute illness but dementia produces a long, slow, unpredictable decline.".相反，重点应放在发展富有同情心的医疗保健系统，以支持这些个人保健提供者。
Instead, the focus should be on developing compassionate health-care systems to support these individual 但是，这里的关键问题是改变人们的观念，即更多技术可以治愈我们的医疗保健系统。
However, the key issue here is to change the mindset that more technologies will cure our health-care system.跟踪宇航员健康状况的调查结果将用于使我们的医疗保健系统更容易获得，并支持新的家庭护理和远程医疗服务。
The findings tracking the health of astronauts will be used to make our healthcare system more accessible and support new home care and telemedicine services.”.到2016年，德国和英国的医疗保健系统已经取消了它们的使用。
By 2016, healthcare systems in Germany and the United Kingdom had eliminated their use.越南胡志明市还享有相对发达的医疗保健系统，该市拥有约100家政府所有的医院和医疗中心。
The Saigonese also enjoy a relatively developed health care system, with around 100 government-owned hospitals and medical centers in the city.基于区块链的医疗保健系统可以帮助解决如数据互操作性、完整性、安全性、便携性等挑战。
Block-chain-based health care systems can help deal with such challenges as data interoperability, integrity, security, portability and so on.总部位于克利夫兰的大学医院是美国首屈一指的医疗保健系统之一，经历了$12亿美元的扩建和翻新工程。
One of America's premier health-care systems, Cleveland-based University Hospitals underwent a $1.2 billion expansion and renovation effort.雷诺兹将新的医疗保险描述为临时选择，直到国会修复全美的医疗保健系统。
Reynolds portrayed the new coverage as an interim option, until Congress fixes the country's health-care system.我们的医疗保健系统必须使用像FruitStreet这样的技术来寻求更具成本效益的解决方来应对肥胖症的流行。
Our healthcare system must use technology such as Fruit Street to find more cost-effective solutions to address the obesity epidemic.".基于区块链的医疗保健系统可以解决各种挑战，例如数据互操作性、完整性、安全性、便携性等等。
Blockchain-based healthcare systems can also be the solution to challenges such as data interoperability, integrity, security, portability, and more.退伍军人必须信任他们的医疗保健系统，这些审查是在我们所有日程安排活动中恢复诚信的重要一步。
Veterans must trust their health care system, and these reviews are an important step towards restoring integrity in all our scheduling activities.”.
