的协调与合作 - 翻译成英语

• coordination and cooperation
• coordination and collaboration

在 中文 中使用 的协调与合作 的示例及其翻译为 英语

要推进社会经济议程，关键是继续完全致力于商定的目标，加强各个层面的协调与合作，包括在联合国系统各成员之间的合作。
The key to moving the socio-economic agenda forward was to remain fully committed to the established goals by enhancing coordination and cooperation at all levels, including among the members of the United Nations system.

机构间安全部门改革工作队加强了制定联合方案和举措、包括联合评估和战略的努力，以加强在实地的协调与合作。
The Task Force has enhanced its efforts to develop joint programmes and initiatives, including joint assessments and strategies, in order to strengthen coordination and collaboration in the field.

评价工作应包括审议协商进程前九次会议对增进能力建设和技术转让方面的协调与合作有多大贡献。
The process of evaluation should include a consideration of the extent to which the nine previous meetings of the Consultative Process have contributed to enhancing coordination and cooperation on capacity-building and the transfer of technology.

推动各级的协调与合作，包括推动在区域一级和区域之间建立网络联系，并且就某些主题问题提供分析性投入；.
Promotion of coordination and cooperation at all levels including promotion of networking at the regional level and between the regions, and provision of analytical inputs on selected thematic issues.

因此，检查专员建议各组织的行政首长支持采购网络的协调与合作采购工作，并采取必要措施增强其交付能力。
Therefore the Inspectors recommend that executive heads of the organizations support the harmonization and collaborative procurement efforts of the Procurement Network and take the necessary measures to strengthen its delivery capacity.

由于我们伙伴的协调与合作努力，监测数据显示，从2000年起，缅甸多数重点居民群体中的艾滋病毒传播率在稳定下降。
Due to the concerted and collaborative efforts of our partners, surveillance data are showing a steady decline in HIV prevalence starting in the year 2000 in most key population groups in Myanmar.

选举援助的协调与合作.
Coordination and cooperation for electoral assistance.

有效的协调与合作。
Effective coordination and cooperation.

与利益攸关方的协调与合作.
Coordination and cooperation with stakeholders.

监督机构之间的协调与合作.
Coordination and cooperation among oversight bodies.

同其他机构的协调与合作.
Coordination and collaboration with other agencies.

与相关举措的协调与合作.
Coordination and collaboration with related initiatives.

担保权益领域的协调与合作.
Coordination and cooperation in the field of security interests.

区域一级的协调与合作.
Coordination and collaboration at the regional level.

在担保权益领域的协调与合作.
Coordination and cooperation in the field of security interests.

这要求部门间的协调与合作。
That demands intersectoral coordination and cooperation.

加强发展机构之间的协调与合作.
Improved coordination and collaboration among development agencies.

区域和国家层面的协调与合作.
Coordination and collaboration at the regional and national levels.

在担保权益领域的协调与合作.
General Coordination and cooperation in the field of security interests.

加强开发过程中的协调与合作.
Improve coordination and cooperation in the development of.