国际合作和协调 - 翻译成英语

• international cooperation and coordination

在 中文 中使用 国际合作和协调 的示例及其翻译为 英语

在次级方案2下增加大会第54/97号决议：加强国际合作和协调研究、减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难的后果的努力。
Under subprogramme 2, insert the following General Assembly resolution:" 54/97 Strengthening of international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster".

(c)加强国际合作和协调研究、减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难的后果的努力(1997年12月16日第52/172号决议);
(c) Strengthening of international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster(resolution 52/172 of 16 December 1997);

(c)加强国际合作和协调研究、减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难的后果的努力：秘书长的报告（A/56/447）；.
(c) Strengthening of international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster: report of the Secretary-General(A/56/447);

南太平洋国家集团各成员认为委员会有责任处理国际合作和协调的问题,并就应在这一领域采取哪些具体步骤的问题提出建议。
SOPAC countries consider that the Commission has a responsibility to address the issue of international cooperation and coordination, and to make recommendations on what concrete steps should be taken in this area.

大会2007年11月20日关于加强国际合作和协调努力以研究、减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难的后果的第62/9号决议确认解决这些问题的迫切需要。
General Assembly resolution 62/9 of 20 November 2007 on strengthening of international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster confirms the pressing need to address these issues.

(c)加强国际合作和协调研究、减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难的后果的努力[20(c)].
(c) Strengthening of international cooperation and coordina- tion of efforts to study, mitigate and minimize the con- sequences of the Chernobyl disaster[20(c)].

(c)加强国际合作和协调努力以研究、减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难的后果：纪念切尔诺贝利灾害第二十周年的特别纪念会议.
(c) Strengthening of international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster: special commemorative meeting in observance of the twentieth anniversary of the Chernobyl catastrophe.

这些年来，阿根廷一直是大会连续通过的关于加强国际合作和协调努力以研究、减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难后果的决议的传统提案国。
Over the years, Argentina has been a traditional sponsor of the successive resolutions adopted by the General Assembly on the strengthening of international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster.

今天，乌克兰代表提交了一项关于加强国际合作和协调努力以研究、减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难的后果的决议草案（A/62/L.12），供大会采取行动。
Today, the representative of Ukraine introduced for action by the General Assembly a draft resolution(A/62/L.12) on the strengthening of international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster.

白俄罗斯代表今天上午介绍了关于加强国际合作和协调努力以研究、减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难的后果的决议草案（A/60/L.19），以供大会审议。
This morning the representative of Belarus introduced for consideration by the Assembly a draft resolution on the strengthening of international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster(A/60/L.19).

现在，我愿谈谈题为"加强国际合作和协调努力以研究、减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难的后果"的议程项目73分项目(c)。
I would like now to turn to sub-item(c) of agenda item 73," Strengthening of international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster".

我们发言是想专门谈谈题为"加强国际合作和协调研究减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难的后果的努力"的议程项目73分项目(c)。
We would like to devote our statement to sub-item(c) of agenda item 73," Strengthening of international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster".

主席（以英语发言）：现在我们审议题为"加强国际合作和协调努力以研究、减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难的后果"的决议草案A/60/L.19。
The President: We now turn to draft resolution A/60/L.19, entitled" Strengthening of international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster".

缔约方会议在第1/CP.16号决定中决定建立"坎昆适应框架"，目的是加强适应行动，包括实行国际合作和协调考虑《公约》之下的适应行动问题。
The COP, by decision 1/CP.16, established the Cancun Adaptation Framework, with the objective of enhancing action on adaptation, including through international cooperation and coherent consideration of matters relating to adaptation under the Convention.

此外，还训练了专业人员，并开展了一些活动，以促进国际合作和协调以查明犯下这种罪行者。
In addition expert personnel have been trained and activities for advancement of the international cooperation and coordination for the detection of perpetrators of this type of criminal activity have been carried out.

国际合作和协调.
Cooperation and coordination.

六）国际合作和协调.
(vi) International cooperation and coordination.

十四.国际合作和协调.
XIV. International cooperation and coordination.

加强国际合作和协调；.
Strengthening of international cooperation and coordination;

六）国际合作和协调；.
International cooperation and coordination;