的发展伙伴 - 翻译成英语

• development partner
• development partners
• its developmental partner
• partnership for development

在 中文 中使用 的发展伙伴 的示例及其翻译为 英语

受影响国家缔约方境内的发展伙伴对国家行动方案和国家行动方案协调进程的认识水平也很低。
The level of awareness of the NAP and the NAP alignment process, among development partners present in affected country Parties, is also low.

内陆发展中国家的发展伙伴应更多地帮助他们发展有形基础设施、提高现有设施的运作效率并建造新设施。
Their development partners should do more to help them develop their physical infrastructure, improve the operational efficiency of existing facilities and build new facilities.

最不发达国家的发展伙伴也应加强它们的努力,支持执行贸发会议在这些国家里发动的方案。
The development partners of the least developed countries should also step up their efforts to support the implementation of programmes initiated in those countries by UNCTAD.

我们呼吁有关各方和最不发达国家的发展伙伴们支持分配充分实现这些目标所必需的手段和资源。
We call on all concerned parties and the development partners of the LDCs to support the allocation of the means and resources needed for the full achievement of those goals.

由于喀麦隆的发展伙伴的支助，初期成效令人鼓舞。
Early results were encouraging, thanks to the support of Cameroon' s partners in development.

同时，发展中国家的发展伙伴必须履行在众多国际论坛上所做的承诺。
At the same time, their development partners must fulfil the commitments made at various international forums.

这些会议对最不发达国家的发展伙伴协调技术合作方案、政策对话和资源调动,发挥了重大作用。
The meetings played an important role in coordinating technical cooperation programmes of the development partners of the least developed countries, policy dialogue and the mobilization of resources.

为达到这一点,最不发达国家的发展伙伴承诺执行《行动纲领》中另一组援助目标和承诺。
In order to achieve that, the development partners of the least developed countries committed themselves in the Programme of Action to a set of alternative aid targets and commitments.

这些国家的发展伙伴可发挥重要作用，支持并协助它们努力建立高效的过境运输系统。
Their development partners can play an important role in supporting and assisting them in their efforts to establish efficient transit transport systems.

本着这一精神，我们呼吁我们的发展伙伴采取紧急行动，尤其是在下列具体领域采取紧急行动：.
In this spirit, we call for urgent action by our development partners, inter alia in the following specific areas.

我还感谢塞拉利昂的发展伙伴为塞拉利昂的建设和平进程提供至关重要的援助。
I am also grateful to the development partners of Sierra Leone for their critical assistance to the country' s peacebuilding process.

在此方面，我敦请塞拉利昂的发展伙伴填补执行《繁荣议程》方面的供资缺口。
In that regard, I urge the development partners of Sierra Leone to fill the funding gaps for the implementation of the Agenda for Prosperity.

我还感谢塞拉利昂的发展伙伴支持建设和平工作，并在联塞建和办执行任务方面，同其协作。
I am also grateful to the development partners of Sierra Leone for their support to peacebuilding and for their collaboration with UNIPSIL in the implementation of its mandate.

必须进一步探索不同水平的发展伙伴在不同论坛上的协同作用。
Synergies between development partners at different levels and in different forums need to be further explored.

要实施这些方案，至关重要的是要与多种多样的发展伙伴保持往来，其中包括议会、商业部门和民间社会。
In order to implement those programmes it was essential to engage with a wide variety of development partners, including parliaments, the business sector and civil society.

由于布隆迪和几内亚比绍没有广泛的发展伙伴网络，两小组帮助让国际社会了解它们的援助需求。
As Burundi and Guinea-Bissau do not have an extended network of development partners, the groups have helped to sensitize the international community to their needs for assistance.

因此，非洲的发展伙伴需要采取认真措施，以便保持流入非洲的外国直接投资的上升、趋势。
Africa' s development partners therefore need to take serious steps to maintain the upward trend of foreign direct investment inflows to the continent.

南部非洲共同体的发展伙伴应对南部非洲共同体在该领域内的不断努力予以协助。
The development partners of SADC should assist SADC in its ongoing efforts in that field.

在包括儿基会在内的发展伙伴的帮助下，已在《儿童区域行动框架》中的优先领域取得进展。
With the help of development partners including UNICEF, progress had been made in the priority areas of the Regional Framework for Action for Children.

代表团感谢柬埔寨的发展伙伴为其人权行动提供的技术援助和支持。
The delegation expressed appreciation for the technical assistance and support provided by development partners in its human rights endeavours.