While there were nearly 20,000 overdoses in 2015 due to heroin or fentanyl, the trajectory of opioid addiction usually begins with prescription opioid misuse.
在100年前,纽约传奇的电影评论家PaulineKae用打字机的力量改变了20世纪电影的发展轨迹。
Born 100 years ago, The New Yorker's legendary film critic Pauline Kael transformed the trajectory of 20th century cinema with the power of her typewriter.
皮特・弗雷茨永远地改变了肌萎缩性脊髓侧索硬化症的发展轨迹,并向世界展示了如何应对这种致命疾病。
Pete Frates changed the trajectory of ALS forever and showed the world how to live with a fatal disease.
可替代的发展路径是指不同的但可能的发展轨迹,延续当前的趋势仅仅是许多路径之一。
Alternative development paths refer to different possible trajectories of development, the continuation of current trends being just one of the many paths.
完美的两个方法开辟并行的发展轨迹下几十年从1730年代到1760年代。
Perfection of the two methods blazed parallel trails of development down the decades from the 1730s to the 1760s.
本书追溯了这些争论的发展轨迹及其对公共卫生政策和生产、制造以及消费食品的影响。
It traces the trajectory of this debate and its effect on public-health policy and the production, manufacture, and consumption of food.
这和新自由主义的发展轨迹恰好一致,并且这两种运动也非常深刻地互相牵连在一起。
This corresponds exactly with the trajectory of neoliberalization, and the two movements are deeply implicated in each other.
封口机厂家只有清楚的把握住未来市场的发展轨迹才能在其中获得更大的舞台。
Only if the sealing machine manufacturers clearly grasp the development trajectory of the future market can they gain a bigger stage in it.
公司的发展轨迹非常强大,为我和我的同事们提供了很多机会。
The trajectory of the company is strong, and provides great opportunities for me and my colleagues.".
优点:适用于分析某项事物的发展轨迹和未来走势,便于直观分析,比较严谨。
Advantages: It is suitable for analyzing the development trajectory and future trend of a certain item, which is convenient for intuitive analysis and more rigorous.
中国今天的发展轨迹已不再是单个项目或城市的发展。
China's development trajectory today is no longer about the development of individual projects or cities.
因此,中国的特殊发展轨迹向政治变革的传统智慧和常规模式发起了挑战。
China's exceptional development trajectory thus challenges conventional wisdom as well as conventional models of political change.
开发者FreebirdGames宣布其续集的发展轨迹,标题为“寻找天堂”,已经改变了。
Developer Freebird Games announced that its development trajectory for the sequel, titled Finding Paradise, has changed.
对我们来说,很明显,我们已经持续了几十年的发展轨迹是行不通的。
It is obvious to us that the mode of development trajectory we had been on for many decades is not working.
我对查理这样孩子的研究还在进行中,但是此前其他人的数据表明莎拉和查理的发展轨迹有显著不同。
My work with children such as Charlie is ongoing, but preliminary data from others suggest that distinctive developmental trajectories may differentiate Sarah and Charlie.
通过利用所有资金来源,扩大的可再生能源部门已准备好进一步推动该国的发展轨迹。
By leveraging all sources of finance, the expanded renewable energy sector is ready to push the country's growth trajectory further.".
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt