的可能性增加 - 翻译成英语

• increased likelihood
• with increased odds

在 中文 中使用 的可能性增加 的示例及其翻译为 英语

与单人调查不同，团队工作可以让这种组合的可能性增加37.7%。
Teamwork, as opposed to solo investigation, boosted the likelihood such combinations would occur by 37.7%.

缺乏适当的更改控制程序，可能会导致不遵守要求，使主要业务系统发生未经许可的更改的可能性增加。
Inadequate change control procedures could result in a failure to comply with compliance requirements and an increase in the likelihood of unauthorized changes being introduced into key business systems.

此外，该报告还证实，超重、肥胖或只是在成年时发胖都会使罹患绝经后乳腺癌的可能性增加。
Furthermore, the report confirmed that being overweight, having obesity, or just gaining more weight in adulthood increases the likelihood of postmenopausal breast cancer.

没有科学证据表明与其他日子相比，这一天出现不良事件的可能性增加。
There is no scientific evidence to suggest this day has an increased chance of bad occurrences compared with other days.

受污染的仪器等问题偶尔会发生，导致感染发生的可能性增加。
Issues such as contaminated instruments happen occasionally, resulting in the increased likelihood for infections to happen.

这也是穆迪看到大规模劳工起义（uprising）或他称之为劳工起义“即将到来的高潮”的可能性增加的部分原因。
This is in part why Moody sees an increasing possibility of a massive labor uprising or what he calls“the coming upsurge.”.

总的来说，研究发现，不健康的生活方式的标志可能使一个孩子肥胖的可能性增加20％。
Overall, the study found that markers of‘unhealthy' lifestyle here could mean as much as a 20% additional risk of obesity for a child.

提供新的和额外财务资源的可能性增加将使各国能够在不影响贸易、减贫目标或其他发展目标的同时有效地减少来源。
The increased likelihood of the provision of new and additional financial resources will enable countries to effectively reduce mercury sources without affecting trade, poverty reduction goals or other development goals.

生态系统退化、诸如干旱、洪水和沿海风暴等极端气候事件的可能性增加以及农业生产力丧失尤其给贫穷国家和社区带来威胁。
The degradation of ecosystems, the increased likelihood of extreme weather events, such as droughts, floods, and coastal storms, and the loss of agricultural productivity are particular threats to poor countries and communities.

依赖导致出现安全问题的可能性增加：第一个安全问题并不是在ERC-777中确认（并解决的），而是在最新的ERC-820中.
Dependencies raise the probability of security issues: first security issues have been identified(and solved) not in the ERC-777, but in the even newer ERC-820.

西亚经社会还提到了伊拉克的情况，那里最近的暴力行为激增，使妇女和儿童被劫持为人质的可能性增加而引起关切。
ESCWA also noted the situation in Iraq where the recent surge in violence had raised concerns about the possibility of an increase in hostage-taking of women and children.

在某些非洲文化中存在的另一种传统习俗即“干性交”，也使破损的可能性增加，因而使感染艾滋病的可能性加大。
Another traditional practice found within certain African cultures is that of“dry sex”, which also increases the likelihood of abrasion and thereby of HIV infection.

潜在的资源浪费和贪腐的可能性增加。
They lead to waste and a heightened potential for corruption.

女性接受错误的初始诊断的可能性增加50%；.
Are 50% more likely to receive a wrong initial diagnosis;

然而，30岁后流产的可能性增加到20％。
However, the possibility of a miscarriage after 30 years increased to 20%.

黑人妇女因分娩并发症死亡的可能性增加320％。
A black woman is 320% more likely to die from complications in childbirth.

数据还表明，男性经历无法怀孕的可能性增加10％。
The data also suggest that men have a 10 percent greater chance of experiencing a nonviable pregnancy.

不到八小时的睡眠会让罹患一般感冒的可能性增加三倍。
Less than eight hours of sleep was tied to a three-fold increase in the likelihood of catching the common cold.

他们的计划是在未来市场亏损的可能性增加时出售。
They are programed to sell when the odds of future market losses increase.

当支架涂覆某些药物时，动脉随时间保持开放的可能性增加。
When the stent is coated with certain medications, the likelihood that the artery will remain open over time increases.