The deepening crisis threatens to increase the debt and therefore threatens the debt sustainability of developing countries.
城市化和气候变化有可能增加伤寒对全球造成的负担。
Urbanization and climate change have the potential to increasethe global burden of typhoid.
Norvir可以增加身体许多其他的药物水平,有可能增加严重副作用的风险。
Norvir can increase the levels of many other drugs in the body, potentially increasing the risk of serious side effects.
此外,扩大投资界内部有关"气候"机会的知识有可能增加获得大规模私营部门债务融资的机会。
In addition, the expansion of knowledge of" climate" opportunities within the investment community could increase the access to large-scale private sector debt financing.
鉴于非殖民化特别委员会的工作,这一数目还有可能增加。
It is possible that, thanks to the work done by the Special Committee on decolonization, this number may increase.
M公司的设计使得有可能增加能量存储,而不需要额外的金属箔和塑料薄膜。
M's design makes it possible to increase energy storage without the extra metal foil and plastic film.
希望采用一个方案模式的各国政府今后几年有可能增加。
The number of Governments wishing to use a One Programme modality is likely to grow in the coming years.
这让它们能够活得更长,并有可能增加治愈的机会。
It's allowing them to live longer and potentially increasing their chance for cure.
生物多样性继续丧失,包括由于不可持续地使用生物资源,有可能增加贫穷,破坏发展。
Continued biodiversity loss, including through unsustainable use, threatens to increase poverty and undermine development.
如果不进行果断干预,到2050年,单是室外空气污染的致死人数,就有可能增加50%。
Without aggressive intervention, deaths from ambient air pollution alone could increase 50 per cent by 2050.
如今,先进的轻量型货架系统技术使人们有可能增加距离达4倍。
Today, advanced light shelf technology makes it possible to increase the distance up to 4 times.
全球变暖可能极大地影响地方和区域生物多样性,并有可能增加极端气候活动的发生率,如洪水和干旱。
Global warming could affect local and regional biodiversity dramatically, and might increase the frequency of extreme climate events such as floods and droughts.
Study co-author Marcelo Bigliassi says:“We showed that music has the potential to increase beta waves and elicit a more positive emotional state.
它有可能增加或减少,取决于承诺期内与吸收汇有关的变化(第三条第3和4款);.
It might increase or decrease depending upon sink-related changes during the commitment period(Articles 3.3 and 3.4).
这有可能增加神经系统的血液流量,从而控制中风和心脏病发作的发生。
This has the potential to increasethe blood flow in the nervous system and thus to control the occurrence of stroke and heart attack.
因此,由于提高认识,计划有可能增加牙科X射线市场的增长。
Thus, owing to the increasing awareness, plans are likely to increase the growth of the dental X-ray market.
它有可能增加或减少,取决于获得或转让的共同执行减排单位(第六条、第三条第10和11款);.
It might increase or decrease depending upon the acquisition or transfer of joint implementation reduction units(Articles 6, 3.10, and 3.11).
它有可能增加产能,但主要的原因我们E-Crane®是易于操作,效率和运营商友好。
It has the potential to increase capacity, but the main reason we went with the E-Crane® was the ease of operation, efficiency and operator friendliness.”.
它有可能增加,取决于获得的清洁发展机制减少排放量(第十二条和第三条第12款);.
It might increase depending upon the acquisition of CDM reductions(Articles 12 and 3.12).
要警惕这些经济体私人债务的快速增长,当区域融资成本有可能增加时,更当如此。
Rapid increases in private debt in these economies call for vigilance, especially as financing costs are likely to increase in the region.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt