在 中文 中使用 的和公司 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这再次表明，无法依赖特朗普总统来为美国的工人和公司做正确的事情。
Once again, President Trump cannot be relied upon to do the right thing for American workers and businesses.一些国家所制订的具体联系方案混合采用不同的政策，并以选定的行业和公司为目标。
Some countries have set up specific linkage programmes involving a combination of different policy measures 该公司要求所有员工遵守适用的法律和公司的要求，所有被发现违反规定处理迅速，一致和公平。
The 其实，民主党机构里这些终身死硬的政客是希拉里的和美国公司的亲选举保险政策，这政策能促使希拉里获胜。
Indeed, these lifelong hardened Democratic Party machine politicians were Clinton's and corporate America's pre-election insurance policy that she would prevail.调查结果是，中国的企业和公司没有援助伊拉克修建防空光纤网络系统工程。
The result is that Chinese enterprises and corporations have not assisted Iraq in building the fiber-optic cable project used for air defense.IvanhoéCambridge是全球房地产行业的领军者，在全球精选城市投资了高质量的房产和公司。
Ivanhoé Cambridge, a global real estate industry leader, invests in high-quality properties and companies in select cities around the world.各国报告了针对证券业的639名注册个人和公司（经纪自营商和投资顾问）以及639名未注册的个人和公司。
States reported acting against 639 registered individuals 让你的声音和公司精神通过所有的这些交流渠道发光，每一个交流互动都是积极的。
Ensure that your brand voice and company ethos shine through all of these communication channels 苹果认为，欧盟委员会无视税务专家的意见和公司法，故意挑选了一种方法来将罚金最大化。
For its part, Apple is arguing that EU regulators ignored tax experts and corporate law 世界最大的社交网络的首席执行官承诺向有价值的事业和公司捐赠数十亿美元。
The CEO of the world's largest social network has promised to donate potentially billions of dollars to worthy causes and companies.这些渠道形成了公有的生态系统，将数据的控制权交还给产生它的个人和公司。
These channels help design a publicly-owned ecosystem on which individuals and corporations control the data they generate.一些国家实际上制定了具体的联络方案，其中将不同的政策措施结合在一起并以选定的行业和公司为目标。
Some countries have in fact set up specific linkage programmes involving a combination of different policy measures, 你可以把你的名字和公司LOGO印到城市街头小贩的遮阳伞上面，或者给荒野中的徒步路线冠名。
You can put your name and company logo on the umbrellas used by urban street vendors, or name hiking trails in wilderness areas.事实上，类似行为并不局限于中国，在许多国家的社会和公司文化中或多或少都存在。
In fact, this behaviour is not confined to China; it is endemic to a greater or lesser extent in many national and corporate cultures.企业参观涉及与高管现场会，讨论了从入门级的就业机会，深入流程和具体的行业和公司的挑战。
Corporate visits involve on-site meetings with executives, discussing everything from entry-level employment opportunities to in-depth processes 联合国把我们的信赖转交给几个占主导地位的大国和公司。
This Organization has passed on our trust to a few dominant Powers and corporations.使用它可以帮助确定潜在受害者的工作，可能是他们工作的薪水和公司。
Using it can help identify a potential victim's job, likely salary and firms they have worked for.每年,道格拉斯和劳拉,他的妻子和公司联合创始人,前往爱尔兰、苏格兰、威尔士和英格兰发现新兴艺术家。
Yearly, Douglas 秘书处的采购职能应顾及联合国秘书处运作所处的更广泛的环境和公司社会责任。
The procurement function of the Secretariat should take into consideration the wider context of the environmental and corporate social responsibility in which the Secretariat itself operates.杰夫贝佐斯并没有掩饰他对欧洲计划月球村的热情，这将把不同的国家和公司聚集在同一个殖民地周围。
Jeff Bezos does not hide his enthusiasm for the European initiative Moon Village which would bring together different nations and companies around the same colony.
