的地点和日期 - 翻译成英语

• place and date
• venue and dates
• the location and date
• venue and date

在 中文 中使用 的地点和日期 的示例及其翻译为 英语

谨建议国际化学品管理大会在考虑其第三届会议的地点和日期时应考虑到以下情况：.
In considering the venue and dates for its third session, the International Conference on Chemicals Management may wish to take account of.

所调查的事件或袭击的地点和日期列于下表。
The location and dates of the incidents or attacks investigated are shown in the following table.

第六届会议的开会地点和日期将列入联合国2006-2007两年期会议日历草稿。
The dates and venue for the sixth session will be included in the draft calendar of conferences and meetings of the United Nations for the biennium 2006-2007.

下文概述了本文件编写之时查明的可能的会议地点和日期：.
The following summarizes possible meeting venues and dates identified at the time of writing.

每届会议的举行地点和日期均须由平台成员决定。
The venue and dates of each session are to be decided by the members of the Platform.

主席说，一旦就签字的地点和日期达成共识，就会填上方括号之间的空格。
The Chairperson said that the spaces between square brackets would be filled once the place and dates of signature had been agreed upon.

关于2004年秋季会议的地点和日期，建议暂定2004年9月6日至8日在纽约举行。
Regarding the venue and the date for the fall 2004 meeting, the tentative suggestion was made to hold the meeting in New York from 6 to 8 September 2004.

第十届联合国美洲区域制图会议的地点和日期(E/2012/L.37).
Venue for and dates of the Tenth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas(E/2012/L.37).

她对会议的地点和日期的变化造成的任何不便之处表示歉意。
She apologized for any inconvenience caused by the change in venue and dates of the meeting.

每届会议的举行地点和日期均须由平台成员[在前一届会议上]决定。
The venue and dates of each session are to be decided by the members of the Platform[at the preceding session].

双方保证通过外交渠道保持联系，以便商定委员会下一次会议的地点和日期。
The two parties undertook to maintain contact through diplomatic channels, with a view to agreeing on the place and date of the next meeting of the Commission.

双方说他们会通过外交渠道保持联系，以便商定委员会下一次会议的地点和日期。
The two parties stated that they would maintain contacts through diplomatic channels, with a view to agreeing on the place and date of the next meeting of the Commission.

秘书处将在届会议定举行之前至少八周向平台成员通知届会的地点和日期。
The secretariat will notify the members of the platform of the venue and dates of any session at least eight weeks before it is due to commence.

还决定联森论坛第六届会议应对论坛第七届会议的地点和日期进行审议；.
Also decides that the Forum, at its sixth session, should consider on the venue and dates of its seventh session;

瑞士代表说，关于闭会期间的安排，因对各种活动的地点和日期提供更详细的资料。
The representative of Switzerland said that, with regard to the intersessional arrangements, it would be useful to provide more detailed information on the venues and dates of the various events.

他们还讨论了特朗普总统和金委员长之间即将举行的第二次峰会，以及下次峰会的地点和日期的精选方案。
They also discussed the upcoming second summit between President Trump and Chairman Kim and refined options for the location and date of that next summit.”.

秘书处应在届会预定举行之前至少八周把届会的举行地点和日期通知平台成员。
The secretariat shall notify the members of the platform of the venue and dates of any session at least eight weeks before it is due to commence.

由于此次旅行，监测组得以掌握有关所有列入名单的个人的出生地点和日期的信息。
As a result of the travel undertaken, the Team was able to obtain information on places and dates of birth for all listed individuals.

化管大会不妨商定出一项流程，以便在第三届会议闭幕后决定第四届会议的举行地点和日期。
The Conference may wish to agree on a process to determine the venue and date of its fourth session following the conclusion of the third session.

双方商定将通过外交渠道保持联系，确定委员会下一次会议的地点和日期。按照惯例，在该会议之前，科学小组委员会将召开一次会议。
The two parties agreed to maintain contacts through diplomatic channels to set the place and date of the next meeting of the Commission, which would be preceded, as usual, by a meeting of its Scientific Subcommittee.