的大障碍 - 翻译成英语

• the biggest obstacle
• the largest obstacle
• the largest barrier
• the biggest barrier
• the biggest hurdle
• the largest impediment

在 中文 中使用 的大障碍 的示例及其翻译为 英语

他们发现，衡量树林健康状况最有分量的指标--新芽能否存活的最大障碍是骡鹿。
They found that the biggest obstacle to the strongest indicator of the forest's health- whether new sprouts could survive- was mule deer.

毕竟，世界需要的社会生态转型的最大障碍最终不是技术;
After all, the biggest obstacle to the socio-ecological transformation that the world needs is not, in the end, technological;

另外，被巴勒斯坦人看作对和平的最大障碍之一的以色列定居点，没有得到拆除。
Additionally the Israeli settlements, from Palestinian view seen as one of the largest obstacles for peace, weren't beginning to be withdrawn.

另外，被巴勒斯坦人看作对和平的最大障碍之一的以色列定居点，没有得到拆除。
Additionally the illegal Israeli settlements, seen by the Palestinians as one of the largest obstacles to peace, were not beginning to be dismantled.

这份报告指出：环境政策实施的最大障碍在地方。
The biggest obstacles to environmental policy implementation appear to be at the local level.

但目前，成本和长期不稳定的大问题是实施这种解决方案的最大障碍。
But the big problems of costs and long-term instability, right now, are the largest barriers to implementing such a solution.

的大障碍之一，根据hamers，是氮不良结合，如铁的催化材料。
One of the big obstacles, according to Hamers, is that nitrogen binds poorly to catalytic materials like iron.

从顶部的大障碍似乎再次远程上升,即使发现遥远,在数百英里的无尽的平原。
From the top of the rise the great barrier seemed once again remote, even unreachably distant, across hundreds more miles of endless plains.

目前，科研人员正在试图克服该技术的大障碍之一，即人手抖动问题。
The researchers are currently working hard to overcome one of the biggest obstacles to the technology: unavoidable movement of the human hand.

他发现这些学员学习新事物的最大障碍往往是不了解他们已经知道的。
The biggest impediment to them learning new things was often unlearning what they already knew.

消除贫富差距的最大障碍之一是银行系统。
One of the greatest barriers to bridging the gap between the rich and poor is access to the banking system.

隔离墙及其出入口和许可证制度仍是巴勒斯坦人在西岸内移动的最大障碍。
The Wall, in conjunction with its gate and permit regime, continues to be the single largest obstacle to Palestinian movement within the West Bank.

长期以来，人们一直认为缺乏可信的托管解决方案是机构资金进入加密货币市场的最大障碍之一。
It has long been argued that the lack of trusted custody solutions represents one of the largest barriers to institutional cash entering the cryptocurrency market.

巴勒斯坦各派之间的分歧也被认为是与以色列人进行有意义的和平谈判的最大障碍之一。
The division between Palestinian factions has also been cited as one of the largest obstacles to meaningful peace talks with the Israelis.

创建和维护一流网站性能的最大障碍是组织文化。
The largest hurdle to creating and maintaining stellar site performance is the culture of your organization.

隔离墙、其通行门以及许可证制度仍是巴勒斯坦人在西岸活动的最大障碍。
The barrier, in conjunction with its gate and permit regime, continues to be the single largest obstacle to Palestinian movement within the West Bank.

确认长期贫穷仍然是满足儿童需求、促进和保护儿童包括女童权利的最大障碍，.
Recognizing that chronic poverty remains the single biggest obstacle to meeting the needs of and promoting and protecting the rights of children, including the girl child.

这种考虑应包括减轻人满为患程度的措施，因为它是遵守国际标准的最大障碍。
Such consideration should include measures to reduce levels of overcrowding, which constitute the single largest barrier to compliance with international standards.

奥巴马当政时期的一项移民法案成为获得政府资助的最大障碍之一。
The fate of an Obama-era immigration program has emerged as one of the largest hurdles to getting a government funding deal.

隔离墙及其出入口和许可证制度仍是巴勒斯坦人在西岸被占领土内行动的最大障碍。
In combination with the gate and permit regimes, the wall continues to be the single largest obstacle to Palestinian movement within the occupied West Bank.