Website operators may also be forced to remove potentially libellous comments by anonymous‘trolls' or hand over their names and addresses to the authorities.
然后他站在警官的办公桌前,说出了他的姓名和地址,他看到了一次殴打和殴打的指控。
Then he stood before the sergeant's desk and gave his name and address, and saw a charge of assault and battery entered against him.
注册经纪人也必须保存一份登记表,注明公司利益所有人的姓名和地址。
The registered agent must also maintain a register containing the names and addresses of the beneficial owners of the company.
在警察来到期间,如果警察要求,持照人或经理就要提供他们的姓名和地址(SWA第58条)。
During a visit the licensee or manager are required to give their name and address if asked by the police(s.58 PCA).
银行还必须取得开户人的姓名和地址以及合伙人的姓名和地址。
The bank must also obtain the owner' s name and addressand the names and addresses of the partners.
For example, if Omega Thermo Products BV needs to ship a product to you, Omega must share your name and address with a shipping company.
他们还提供了一名秘密调查员,其中包括信用卡号和卡片验证值以及相应的姓名和地址。
He also provided an undercover investigator with credit card numbers and Card Verification Value numbers and corresponding names and addresses.
下属{sic}停顿了一下,然后继续说:我问他是否照片上有一位加利福尼亚摄影师的姓名和地址。
The lawyer paused, then continued:“I asked him if the photograph bore the name and address of a Californian photographer.
例如,如果ag备用网址集团需要将产品运送给您,ag备用网址集团必须与运输公司分享您的姓名和地址。
For example, if GEA Group needs to ship a product to you, GEA Group must share your name and address with a shipping company.
警察或卖淫发牌管理局(PLA)可以要求持照人或经理提供他们的姓名和地址,第86条;.
The police or the PLA may require the licensee or manager to provide their name and address, s 86;
合同或收据必须使用与销售说明书相同的语言,约会,显示卖方的姓名和地址,并说明你有权取消。
The receipt or contract should be dated, show the name and address of the seller, and explain your right to cancel.
有了传票,他们可以要求ISP提供在线帐户持有人的姓名和地址。
With a subpoena in hand, they could ask the ISP to provide the online account holder's name and address.
这些数据涉及买家的姓名和地址,以及广告总成本和支付方式等。
The incomplete data pertains to the names and addresses of buyers, as well as the total cost of those ads and payment methods used.
信中附有一位马萨诸塞州股票经纪人的姓名和地址信息,此人在波士顿市工作,在沙伦市住。
In the packet was the name and address of a stockbroker who worked in Boston and lived in Sharon, Massachusetts.
具体来说,Taxa公司虽然删除了每个客户的姓名和地址,但保留了他们的电话号码。
Specifically, Taxa erased the name and address of each customer but retained their phone number.
在过去的某些群体的不良后果表示担心,如果他们透露,根据需要,教会领袖和成员的姓名和地址。
Others do not register due to fear of adverse consequences if they reveal, as required, the names and addresses of church leaders or members.
另外,1000澳元或以上的税务发票必须同时显示买家的姓名和地址。
Tax invoices for $1,000 or more must also show the name and address of the purchaser.
或以上的税务发票必须同时显示购买人的姓名和地址。
Tax invoices for purchases of $1000 or more must contain additional information, such as the name and address of the purchaser.
如果购买商品的发票金额达$1000及以上,会要求在发票上提供额外的信息,包括购买人的姓名和地址。
Tax invoices for purchases of $1000 or more must contain additional information, such as the name and address of the purchaser.
发给签证时,应通知在科威特的斯里兰卡大使馆,以便将佣人雇主的姓名和地址登记下来。
Visas issued to immigrants must be communicated to the Sri Lankan embassy in Kuwait so that the name and address of the sponsoring families of domestic workers can be recorded.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt