在 中文 中使用 的宗教自由 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第七章盎格鲁-美国殖民地的宗教自由是通过法律建立普遍的人权观念的渊源.
Religious Liberty in the Anglo-American Colonies the Source of the Idea of Establishing by law a Universal Right of Man….(q)尊重各种信仰的宗教自由，并确保所有信仰的人民在信奉其宗教时不用心存恐惧；.
(q) Respect the religious freedom of all faiths, and ensure that people of all faiths can practice their religion without fear;哥伦比亚《国家宪法》保障所有公民的宗教自由和单独或集体地自由表达自己信仰的权利。
The National Constitution 如果法院重新定义婚姻，我们的宗教自由-我们所有自由的基础-将面临风险。
Should the Court redefine marriage, our religious liberty-- the foundation for all of our freedoms-- is at risk.确保基督徒团体和其他信仰的宗教自由，可以帮助中国通过避免混乱，从而实现更大的凝聚力。
Ensuring religious freedom for Christian communities and other faiths could help China to achieve greater cohesion by saving it from chaos.因此，我会采取积极主动的态度确保人民的宗教自由受到保护。
So I will be taking a proactive approach when it comes to ensuring that people's religious freedoms are protected.''.这丝毫不减损沙特王国中非穆斯林的宗教自由，也不表明缺乏对任何其他信仰的尊重；.
This in no way detracts from the freedom of religion 它欢迎在摩纳哥享受的宗教自由以及该国努力消除虐待儿童。
It welcomed the religious freedom that was enjoyed in Monaco and the country' s efforts to eradicate child abuse.如果法院重新定义婚姻，我们的宗教自由-我们所有自由的基础-将面临风险。
Should the court redefine marriage, our religious liberty- the foundation for all of our freedoms- will be at risk.”.该政策的反对者认为，这违反了反对避孕的企业主的宗教自由。
Those opposed to the measure viewed it as a violation of business owners' religious freedoms.金牧师，人们认识到，他们没有意识到我们差点就失去了所说的宗教自由，”她说。
People[need] to recognize, they don't realize how much we were on the verge of of losing what we call religious liberties," she said.刘建超说，中国依法保护公民的宗教自由，中国公民享有充份的宗教自由。
Liu said China protects the religious freedom of Chinese citizens according to law, and that citizens enjoy full 他们恨我们的自由--我们的宗教自由、我们的言论自由、我们的选举、集会和异议的自由。
They hate our 掌声）与前政府的一些人不同，我们正在保护你们的宗教自由。
Unlike some before us, we are protecting your religious liberty.他说：“今日的判决是对中国所谓的宗教自由的嘲弄。
Today's verdict makes a mockery of China's supposed religious freedoms.在庆祝圣诞节时，我们铭记祖先为我们捍卫的宝贵宗教自由。
As we celebrate Christmas, we remember the precious religious liberties our forefathers so righteously fought to secure.一些新闻媒体拒绝转载这些漫画，因为它们意识到它们侵犯了其他社会的宗教自由。
Some news outlets had refused to reproduce the caricatures, because they were aware that they violated the freedom of religion 然而，终止政策最终终止，儿童福利和福利颁布，舞蹈和唱歌的宗教自由随之而来….
Eventually, however, termination policies ended, child health and welfare was enacted and religious freedom to dance and sing ensued….首先，对那些将婚姻看作一个良知问题的人来说，他们的宗教自由受到了危害。
First, the religious liberty of those for whom this is a matter of conscience is jeopardized.对此，国际特赦组织中国研究员潘嘉伟表示：“今日的判决是对中国所谓的宗教自由的嘲弄。
Responding Patrick Poon, China researcher at Amnesty International, said:“Today's verdict makes a mockery of China's supposed religious freedoms.
