在 中文 中使用 的实际价值 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
虽然这个听上去很威风的头衔并没有太大的实际价值。
Although it sounded like a pretty prestigious title, it didn't have much practical value.投资者通过进行股票估值来确定是否该股票的价格准确地反映了它的实际价值。
Investors use stock valuation to determine if the price of a stock accurately reflects its true value.自由市场经济学家认为，任何产品或商品的实际价值都是它在公开市场上所指令的价格，在其市场价格。
Free-market economists maintain that the Real Value of any product or commodity is the price it commands on the open market, on its Market Price.此外，无法偿付的债务的实际价值一定低于其名义价值或账面价值。
Moreover, the actual value of debt that could not be paid was necessarily lower than its nominal or book 自乌拉圭回合成果的签署和执行世贸组织协定以来，从特殊差别待遇中得到的实际价值很少。
Since the signing of the Uruguay Round results and the implementation of WTO Agreements, little practical value has been drawn from SDT.这两个指标可能有点主观，因为某些东西的实际价值一般就是投资者愿意支付的价格。
Both of these indicators might be a bit subjective because the actual value of something is what the investors are eager to pay.下文提供的例子试图说明降低新生儿死亡率的立足人权的方针，并表明这一方针的实际价值。
The example provided below seeks to illustrate a human rights-based approach to reducing neonatal mortality and demonstrates the practical value of this approach.通货膨胀还能减少债务的实际价值，因此对于通常是净债务人的穷人而言可能是有好处的。
Inflation also reduces the real value of debt and is therefore likely to benefit the poor, who are usually net debtors.另一方面，根据领域和提供的信息，参与者有时似乎相当接近推荐的实际价值。
On the other hand, depending on domain and provided information, participants sometimes seem to approximate the actual value of recommendations reasonably well.同时，我正在重新评估这个进程，以便调整这些会议的重点，使它们能够产生更大的实际价值。
At the same time, I am reassessing the process in order to refocus the meetings so that they can add more practical value.他了解市场营销的重要性，即在公司的资产负债表上反映证券的实际价值，而不是夸大价值。
He understands the importance of marking-to-market- the idea of reflecting actual value of securities on the firm's balance sheet, not inflated 已要求进行重新计算，以便维持根本给该方案的资源的实际价值。
A request had been made for recosting in order to maintain the real value of the resources allocated to the programme.与此同时，哈萨克斯坦已经表明了这一和解进程对于确保和加强各国社会和经济进步的实际价值。
At the same time, Kazakhstan has demonstrated the practical value of the rapprochement process to ensuring and enhancing the social and economic progress of States.也就是说，科技行业在人工智能领域的创新与向消费者和企业提供的实际价值之间存在着根本性的脱节。
Namely, there's a fundamental disconnect between the way the tech industry talks about innovations in AI and the actual value delivered to consumers and enterprises.雇佣军的名义力量可以是100，000，但它们的实际价值将不超过这个数字的一半。
The nominal strength of mercenary troops may be 100,000, but their real value will be not more than half that figure.".有趣的是，奶茶业务的价格并不一定与资产的实际价值或公司当前的盈利能力相关。
Interestingly, the price of the pizza business doesn't have to correlate with the actual value of the assets or the company's current profitability.除非美联储成功地实现退出战略（这一点令人怀疑），否则中国外汇储备的实际价值将受到侵蚀。
Unless the Fed implements the exit strategy successfully, which is doubtful, the real value of China's foreign exchange reserves will be eroded.认识钱币不光是让孩子说出钱币的面值，还应知道它们所代表的实际价值。
Known coins not only ask children to name the face 工资实际上已被冻结，工资支付的长期拖延进一步降低了他们的实际价值。
The petitioners lamented that wages had been frozen in Djouhri疑似是真正的所有者的别墅,它的实际价值接近€4.4。
Djouhri is suspected of having been the true owner of the villa, the actual value of which was closer to €4.4m.
