的宪法权利 - 翻译成英语

• constitutional right
• constitutional rights

在 中文 中使用 的宪法权利 的示例及其翻译为 英语

她还想知道个人是否可以在高等法院上出庭维护自己的宪法权利，对该人有利的裁决如何执行。
She would also like to know whether a person could defend his constitutional rights before a higher court, and how a decision in his favour would be enforced.

今天的决定篡夺了人们决定是否保留或改变对婚姻的传统理解的宪法权利，”阿利托写道。
Today's decision usurps the constitutional right of the people to decide whether to keep or alter the traditional understanding of marriage,” Alito argued.

在他被捕后，Dzhokhar在他的病房里被审讯了16个小时而没有阅读他的宪法权利。
After his arrest, Dzhokhar was interrogated in his hospital room over a period of 16 hours without being read his constitutional rights.

该专员是议会四个监察员之一，他的主要任务是保护健康环境的宪法权利。
The primary task of the Commissioner, one of four parliamentary ombudsmen, was to protect the constitutional right to a healthy environment.

在其中，21年轻人断言美国政府加剧了气候变化，侵犯了其生命，自由和财产的宪法权利。
In it, 21 young people assert that the US government, by aggravating climate change, has violated constitutional rights to life, liberty and property.

我们站在福雷斯特县法院，哪来这么多的非裔美国人试图进行选民登记并一再否认他们的宪法权利。
We stood in the Forrest County Courthouse, where so many African Americans tried to register to vote and were repeatedly denied their constitutional right.

已成立宪法法院,以防止滥用权力。对土著人民来说,这是特别重要的,因为他们拥有特定的宪法权利。
The Constitutional Court had been set up to prevent the abuse of power, which was of particular importance for indigenous peoples since they had specific constitutional rights.

首席大法官约翰罗伯茨在他的裁决中承认抗议者引起了痛苦，但结束了言论自由的宪法权利。
Chief justice John Roberts acknowledged in his ruling that the protesters caused pain but concluded the constitutional right to free speech overrode that.

Kessler的白人至上主义信仰，如果立法，将无可否认地侵犯所有非美国白人的宪法权利。
Kessler's white supremacist beliefs, if legislated, would undeniably seek to violate the constitutional rights of all non-white Americans.

公立学校的学生不会”摆脱他们的c在校舍门口的言论自由或表达自由的宪法权利“。
Public school students“do not shed their constitutional rights to freedom of speech or expression at the schoolhouse gate.”.

几乎每一个在一段时间内美国或其他有自信地宣称：“它不管它是什么】是我的宪法权利。
Nearly every American at some time or another has confidently declared:‘It[whatever it is] is my Constitutional right.'.

因此，所有爱沙尼亚公民、居留在爱沙尼亚的外国公民和无国籍的人，都有获得免费普通中等教育的宪法权利。
Thus, all Estonian citizens, foreign citizens staying in Estonia and stateless persons have a constitutional right to general secondary education free of charge.

如果犯罪嫌疑人患有精神残疾，使他无法理解，他的宪法权利，那么，任何放弃是无效的。
If the suspect is suffering from a mental disability, which renders him incapable of understanding his constitutional rights, then any waiver is void.

汉林说，他和他的副手将拒绝执行新的枪支管制限制“冒犯我公民的宪法权利”。
Hanlin said he and his deputies would refuse to enforce new gun-control restrictions"offending the constitutional rights of my citizens.".

他们的目标最终是推翻RoevWade，即1973年的裁决，该裁决承认了女性终止怀孕的宪法权利。
Their aim ultimately is to overturn Roe v Wade, the 1973 ruling that recognised a woman's constitutional right to end a pregnancy.

特朗普目前没有被控任何罪名，因此在这一诉讼中没有由律师代理的宪法权利。
Trump currently hasn't been charged with anything and so has no constitutional right to be represented by a lawyer in this proceeding.

我的政府将积极调查和起诉那些通过暴力或恐吓，企图剥夺美国人的宪法权利的人，“他承诺.
My administration will vigorously investigate and prosecute those who, by violence or intimidation, would attempt to deny Americans their constitutional rights.

在美国参议院中没有任何代表，领土也不享有参与选举美国总统的宪法权利。
There is no representation in the United States Senate, nor does the Territory have the constitutional right to participate in elections for the President of the United States.

用尽了关于保护所援引的宪法权利的所有现行补救措施;
Exhaustion of all remedies available concerning the protection of the constitutional rights invoked;

提交人认为,根据罢工的宪法权利,对警方的武力干预提出批评属合法行为。
The author states that in the light of the constitutional right to strike, police intervention by force can be legitimately criticized.