The work also presupposes a close dialogue and cooperation with Roma- both women and men as well as girls and boys.
除了帮助女性实现她们的个人目标之外,工厂的工作还赋予女性经济上的力量来影响更广泛的社会变革。
In addition to helping women achieve their personal goals, factory work also gave women the economic power to lobby for broader social changes.
我们的工作还与千年发展目标1消除极端贫穷和饥饿有关。
Our work also relates to MDG 1 to eradicate extreme poverty and hunger.
她的工作还包括根据客户提供的规格分析产品质量、针对定制化需求进行可行性研究等。
Her work also involves analyzing product quality on the basis of customer specifications and carrying out feasibility studies for any customization requests.
她的工作还发现,获取智能手机加深了赌博的保密性,并使问题赌徒更加孤立。
Her work also found that access to smartphones deepened the secrecy around gambling, as well as making problem gamblers more isolated.
我们的工作还强调了海洋在全球粮食系统中的重要性。
Our work also highlights the importance of the oceans in global food systems.
Fiona的工作还侧重于风险和应变能力和她领导的研究在欧洲委员会资助的这些方面。
Fiona's work also focuses on risk and resilience and she has led European Commission funded research in these areas.
这方面的工作还包括一些区域研讨会,以关键的自动化专题、培训和共享国家经验与最佳做法为重点。
Work also included several regional workshops focusing on key automation topics, training and sharing of national experiences and best practices.
我们的工作还强调需要为医疗保健专业人员提供培训和支持,以便在社区中提供早期治疗。
Our work also emphasises the need to provide healthcare professionals with the training and support to give early treatment in the community.
但是,通过正确的支持,我们的工作还表明,母亲可以显示出对抗逆境的显着复原力。
However, with the right supports in place, our work also reveals that mothers can show remarkable resilience to adversity.
通过教育、娱乐、职业以及体育和文化活动,本组织的工作还使公立学校体制中的学生受益。
Through educational, recreational, vocational, as well as sporting and cultural activities, this work also benefits students in the public school system.
UNPOS work has enabled the Force to better work with AMISOM, as typified by the joint military operations to capture Afgooye in May 2012.
他的工作还包括一系列名为edTechX的海量开放式在线课程,其中包括教育技术和游戏。
His research also includes a series of massive open online courses known as edTechX, which cover educational technology and games.
妇女的工作还因为婚姻状况而有所不同,参加工作的离异妇女比已婚妇女多。
Women' s employment also varies as a function of marital status: women in broken relationships are employed more often than married women.
危地马拉住房基金的工作还得到天花板和地面方案的协助,这个方案是由全国和平基金提供资金的。
In addition to the work being done by FOGUAVI, there is the Techo y Piso programme, funded by the National Peace Fund(FONAPAZ).
长期发展的工作还集中在西北("索马里兰")和东北("蓬特兰")地区。
Long-term development efforts have remained concentrated in the north-west(" Somaliland") and north-east(" Puntland").
Basnett有帮我,因为我不知道很多关于我的工作还没有。
Mr. Basnett has to help me, because I don't know much about my work yet.
要完成这两个任务,我们要做的工作还很多?
Are they the two areas that we have got to do a lot more work on?
它的工作还包括在多学科基础上在生殖保健领域内综合性地组织、管理、领导和评价提供各类服务的项目。
Its work also includes the organization, administration, direction and evaluation of projects for the provision of various services, integrated on a multidisciplinary basis, in the field of reproductive health.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt