工作组还将 - 翻译成英语

• working group will also
• the working group would also

在 中文 中使用 工作组还将 的示例及其翻译为 英语

工作组还将收到一份秘书处的说明，述及毒品和犯罪问题办公室为促进批准和执行〈枪支议定书〉而开展的活动（CTOC/COP/WG.6/2014/3）。
The Working Group will also have before it a note by the Secretariat on the activities of UNODC to promote the ratification and implementation of the Firearms Protocol(CTOC/COP/WG.6/2014/3).

工作组还将建议设立一个有效的机制，协调联合国与其基金和方案之间为防止腐败和欺诈做出的努力。
The working group will also propose an effective mechanism through which to coordinate the efforts on corruption and fraud prevention of the United Nations and its funds and programmes.

工作组还将考虑到现有二氧化碳减排技术，评估这一修改可能给船舶和炼油厂的二氧化碳排放带来的间接影响。
The group would also assess the consequential impact on carbon dioxide emissions from ships and refineries, taking into account the availability of carbon dioxide abatement technologies.

工作组还将准备召开非洲区域协商。
The Working Group will also pursue its preparation for the regional consultation for Africa.

工作组还将采取步骤邀请这类人士。
The Working Group will also take steps to invite such personalities.

上文第46段所述工作组还将在审查过程中考虑问责制因素。
The Working Group being established as mentioned in paragraph 46 above, will also take the accountability factor into consideration in its review.

工作组还将收到几位特别程序任务负责人联合提交的材料(A/CON.211/PC/WG.1/5)。
The working group will also have before it a joint contribution submitted by several special procedures mandate-holders(A/CON.211/PC/WG.1/5).

工作组还将拟订一个架构并研究俱乐部的行政、法律和财务问题，以便于每个国际组织参与。
The team would also develop a structure and look into the administrative, legal and financial aspects of a club that would allow each of the international organizations to participate.

工作组还将审议贸发会议的技术合作战略，包括探讨改善技术援助筹资和资金多元化的途径和备选办法。
The Working Party will also consider UNCTAD' s technical cooperation strategy, including exploring ways and options to improve fund-raising and diversification of funding for technical assistance.

工作组还将应邀审查关于下一期评价计划的建议，并将它的结论和建议提交贸易和发展理事会。
The Working Party will also be invited to review a proposal for the next iteration of the evaluation plan and to submit its conclusions and recommendations to the Trade and Development Board.

工作组还将评估考试的发言部分的潜在变化。
This working group will also assess prospective changes to the speaking portion of the test.

工作组还将征求委员会成员的书面反馈。
The Working Group would also seek written feedback from the members of the Committee.

工作组还将讨论与可持续发展目标和2020年后的化学品健全管理工作有关的问题。
The Working Group will also discuss issues related to sustainable development goals and the sound management of chemicals beyond 2020.

此外，工作组还将收到人权事务高级专员关于发展权的报告(E/CN.4/2003/7)。
In addition, the working group will also have before it the report of the High Commissioner for Human Rights on the right to development(E/CN.4/2003/7).

工作组还将确定用来表明机会均等的指标。
The working group would also identify indicators that would be used to demonstrate equalization of opportunities.

工作组还将在其审查中纳入以下事实，投身政治变革和参与公共生活的妇女通常会遇到暴力。
The Working Group will also incorporate into its review the fact that women participating in political change and public life are often exposed to violence.

工作组还将让常设论坛的成员和其他土著代表参加。
The working group would also involve the participation of members of the Permanent Forum and other indigenous representatives.

工作组还将研究是否有可能扩大技术证书的发放，以涵盖需要对被扣货运作科学研究的其他情况。
The Working Group will also investigate the possibility of extending the issuance of technical certificates to cover other instances in which scientific research on detained shipments is required.

工作组还将拟定实际工具，如方案规划前的评价和其后的影响评估。
The Working Group would also develop practical tools, such as pre-programming assessments and impact evaluations.

工作组还将在下届会议上就涉及编拟补充标准方面的实质性问题进行对话；.
The Working Group will also undertake, at its next session, a dialogue on substantive issues with regard to the preparation of complementary standards;