在 中文 中使用 工作组将 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
工作组将努力促进非洲人后裔在国家、区域和国际层面参与有关进程。
The Working Group will make efforts to promote the participation of people of African descent in the relevant processes at the national, regional and international levels.因此，高级别工作组将于2009年4月下旬返回布鲁塞尔，以完成对话。
Therefore, the task force will return to Brussels in late April 2009 to complete the dialogue.工作组将审议根据《蒙特利尔议定书》第2条第9款的规定提交的任何有关调整《议定书》的提案。
The Working Group is expected to consider any proposals for adjustments to the Protocol submitted pursuant to Article 2 paragraph 9 of the Montreal Protocol.工作组将在7月向经济及社会理事会提出进度报告，并在9月向秘书长提出其报告。
The working group would present a progress report to the Economic and Social Council in July, and submit its report to the Secretary-General by September.工作组将同人权理事会协商，研究是否可能在每年的晚些时候举行届会。
The Working Group shall consult with the Human Rights Council regarding the possibility of holding its sessions at a later time in the calendar.特别工作组将由外层空间事务厅和世界卫生组织（卫生组织）/泛美保健组织联合监测。
The task force will be monitored jointly by the Office for Outer Space Affairs and the World Health Organization(WHO)/Pan American Health Organization.因凡蒂诺在新闻发布会上表示，该工作组将于3月14日在迈阿密召开的理事会会议上公布调查结果。
Infantino told a news conference that the task force would present its findings at a council meeting in Miami on March 14.工作组将讨论研讨会的成果，以期酌情制定相关建议，供缔约方第二十二次会议审议。
The Working Group is expected to discuss the outcomes of the seminar with a view to preparing related recommendations, as appropriate, for the consideration of the Twenty-Second Meeting of the Parties.此外，一个民间社会工作组将担任民间社会组织和多方利益攸关者之间的联络员。
In addition, a civil society working group would act as the liaison between civil society organizations and the multi-stakeholder 决定移动电话工作组将继续在不限成员名额工作组的指导下进行工作；.
Decides that the Mobile Phone Working Group shall continue to 该工作组将负责审议资源调集方面最重要的问题和行动以及资金筹措战略的实施情况;
The task force will be responsible for consideration of the most important issues and initiatives on resource mobilization and implementation of the fund-raising strategy;工作组将审议该事项，并酌情向缔约方第二十二次会议提出建议。
The Working Group is expected to consider this matter and make recommendations, as appropriate, to the Twenty-Second Meeting of the Parties.该工作组将帮助找出街头毒品交易增加的原因，并提出和实施解决方案。
The task force would help identify 主席宣布工作组将立即开始其审议工作，并且将在后阶段向委员会作出汇报。
The Chair announced that the working group would begin its deliberations immediately and 化学品审查委员会工作组将各种评论汇总起来，并在化学品审查委员会的一次全体会议上介绍这些通知。
The Chemical Review Committee task group incorporates comments and presents the notifications at a full meeting of the Chemical Review Committee.访问结束两年后，工作组将要求该国政府就落实访问报告提出的建议的情况提交一份报告。
Two years after its visit, the Working Group shall request the Government to present a report on the implementation of the recommendations formulated in its mission report.根据官方公告，该工作组将研究与区块链和分布式账本技术相关的风险和回报;
According to the press release, the task force will study the risks and rewards related to blockchain and distributed ledger technology;工作组将审议技经评估小组关于上述事项的结论，并酌情向缔约方第二十五次会议提出建议。
The Working Group is expected to consider the findings of the Panel on these matters and to make recommendations, as appropriate, to the TwentyFifth Meeting of the Parties.工作组将处理环境统计数据收集、方法工作、培训和能力建设组织工作的协调与协作事务。
The working group would deal with the coordinated and collaborative organization of activities in data collection, methodological 法国央行行长弗朗西斯·维勒鲁瓦德加洛（FrancoisVilleroydeGalhau）表示，该工作组将由欧洲央行委员会成员本诺伊特·科雷（BenoitCoeure）领导。
Governor Francois Villeroy de Galhau said the task force would be led by Benoit Coeure, a European Central Bank board member.
