的市场准入 - 翻译成英语

• market access
• market entry
• market access for developing countries

在 中文 中使用 的市场准入 的示例及其翻译为 英语

现有的市场准入和项目投资要求，以及对于生产商和产品的监管规则仍然存在。
Existing market entry and project investment requirements, administrative rules on manufacturers and products still remain in place.

需要加强商品性产品的市场准入，调动资金支持这一领域的贸易。
There is a need to enhance market access for commodity-based products and to mobilize financial resources to support trade in this area.

需要在国内和国际各级建立克服反竞争作法的适当的规章构架，以便确保有效的市场准入。
Appropriate regulatory frameworks to address anti-competitive practices would be required, both at the domestic and international levels, to ensure effective market entry.

许多部长和代表说，改善发展中国家的市场准入十分关键。
A number of ministers and representatives stated that it was critical to improve market access for developing countries.

这包括知识产权保护、欧洲企业的市场准入和中国对人权的尊重。
These include the protection of Intellectual Property Rights, market access for European companies and respect for human rights in China.

为了改善东南欧和独联体的市场准入，国际组织必须支持该区域的出口和投资促进活动。
To improve market access for South-Eastern Europe and CIS, international organizations need to support export and investment promotion activities in the region.

根据中国加入世贸组织协议建立的关税配额(TRQ)制度所承诺的市场准入尚未完全实现。
Market access promised through the TRQ system set up pursuant to China's WTO accession agreement still has yet to be fully realized.

所有市场级别的流动性:安全令牌平台提供无缝的市场准入，并大幅降低合规和报告成本。
Liquidity at all market levels: Security token platforms provide seamless market access and dramatically reduce the cost of compliance and reporting.

根据协议，所有的关税将取消，澳大利亚出口商将获得更多的市场准入和市场将更加开放和可预测性。
According to the agreement, all tariffs will be eliminated, Australian exporters will gain more market access and the market will be more open and predictable.

还注意到"中地球轨道减缓碎片"和"全球导航卫星系统的市场准入"将是提供商讨论的议题。
It was also noted that" Debris mitigation in medium-Earth orbit" and" GNSS market access" would be topics for discussion by the providers.

非洲经济的快速自由化并没有导致预期的结果，而非洲产品在发达国家的市场准入继续受到限制。
Rapid liberalization of African economies had not led to the expected results, while market access for African products in the developed countries continued to be constrained.

在这方面，许多与会者强调需要改革国际贸易体系，增加发展中国家的市场准入。
In that context, the need to reform the international trading system to increase market access for developing countries was stressed by many participants.

确保发达国家充分遵守它们在多边贸易谈判乌拉圭回合中作出的承诺，改善发展中国家产品的市场准入；.
Ensuring that developed nations fully comply with the commitments they made under the Uruguay Round of multilateral trade negotiations to improve market access for products from developing countries;

在市场准入限制方面，自1997年以来，经合组织编制的中国市场准入限制指数稳步下降。
In terms of market access restrictions, China's market access restriction index compiled by the OECD has steadily declined since 1997.

框架协定》列出了5个核心领域，除农业以外还包括非农产品的市场准入，服务，发展问题和贸易便利化。
The Framework Agreement sets out five core areas that include, in addition to agriculture, market access on non-agricultural products, services, development issues and trade facilitation.

此外，较短的食品链能改进本地小农的市场准入和收入，在低收入和较高收入的国家都是如此。
In addition, shorter food chains can improve access to markets and incomes for small-scale local farmers, both in low-income and higher-income countries.

关于农产品的市场准入，迫切需要大幅度全面削减关税。
With regard to market access for agricultural products, a substantial overall reduction in tariffs was needed urgently.

商品的市场准入是大多数区域一体化努力的贸易方案中心目标。
Market access for goods is at the core of trade programmes of most regional integration efforts.

少数群体公平的市场准入也很难保证，他们在借贷或获得其他金融服务方面也可能受到歧视。
Equitable market access for minorities is also difficult to secure and they may be discriminated against in access to credit and other financial services.

在首脑会议期间，农业合作和菲律宾出口的市场准入也将得到解决，特别是秋葵，鳄梨和热带水果。
Agricultural cooperation and the market access for Philippine exports, especially okra, avocado, and tropical fruits, will also be tackled during the summit meeting.