的强烈反对 - 翻译成英语

• strong opposition
• backlash
• strongly opposed
• strong objections
• stiff opposition
• vigorously opposed
• fierce opposition
• vehemently opposed
• fiercely opposed by
• vehement opposition
• strong pushback

在 中文 中使用 的强烈反对 的示例及其翻译为 英语

然而，这一决议引起了日本人民的强烈反对，这就是为什么该国强调“2岛+α”情景。
This resolution, however, draws strong opposition from the Japanese people, which is why the country stresses a‘2 islands+ α' scenario.

媒体和公众的强烈反对迫使县长道歉并修改了评分系统。
The media and public backlash forced the county mayor to apologize and revise the scoring system.

但这一货币遭到了美国方面的强烈反对，日本不得不在几周后废除了nishu。
However, this currency has been strongly opposed by the US, and Japan has to abolish nishu in a few weeks.

设立处罚的提议引起了医疗行业的强烈反对，特别是该州最大的卫生系统PartnersHealthcareSystem。
The idea of the penalties drew strong objections from the hospital industry, particularly the state's largest health system, Partners HealthCare.

这招致罗马教会的强烈反对，并导致帝国之北意大利臣民的造反。
It evokes strong opposition from the Roman church and leads to a revolt of the North Italian subjects of the Empire.

之后一年，公众的强烈反对促使该大学系统的董事投票将非加州学生的比例限制在18％。
In 2017, public backlash prompted the state-run system's regents to vote to cap the share of non-California students at 18%.

耿决定捐出她的身体遭到了她父母的强烈反对，但她说服他们支持她。
Geng's decision to donate her body was strongly opposed by her parents, but she convinced them to support her.

但是该提案面临着一些国家的强烈反对，这些国家认为许多鲸鱼群体仍然很脆弱，或者鲸鱼的杀戮是不可接受的。
The country will face stiff opposition from several nations that claim that many whale populations are still vulnerable, or that killing whales remains unacceptable.

这一急剧增长引起了小商户的强烈反对，他们抱怨在经济衰退期间劳动力成本上升。
The sharp increase has stirred up strong objections from small merchants, who complain of higher labor costs amid an economic downturn.

公众的强烈反对促使该国卫生部长和北京市长被解雇。
The resulting public backlash prompted the dismissals of the country's health minister and mayor of Beijing.

事实上，该声明遭到民族主义者的强烈反对，称这是可耻的，谁不公平，坚持没有发生种族灭绝。
Indeed, the declaration met strong opposition from nationalists, who called it shameful and unjust, insisting that genocide had not taken place.

与此同时，近十分之九的共和党人反对弹劾，78％的人强烈反对。
Meanwhile, nearly ninein 10 Republicans oppose impeachment, with 78 per cent strongly opposed.

在大西洋和太平洋外大陆架区域钻探面临许多州长的强烈反对，其中包括像佛罗里达州州长瑞克·斯科特(RickScott)这样的特朗普盟友。
Drilling in the Atlantic and Pacific outer continental shelf faces stiff opposition from many governors, including Trump allies like Florida Gov. Rick Scott.

然而，这类操作可能遭到地方当局和人民的强烈反对，害怕经济和环境上对沿海国造成威胁。
However, such operations may meet the strong objections of the local authorities and populations in the fear that they might endanger the coastal State, both economically and environmentally.

审查会议面临来自美国枪支游说集团的强烈反对，但是该部迅速回应了他们的批评。
The Review Conference faced strong opposition from pro-gun lobbies in the United States, but the Department quickly responded to their criticisms.

它将不得不预测和改善潜在的公众和监管者对失业的强烈反对。
It will have to anticipate and ameliorate potential public and regulator backlash on job loss.

但是，盖瑞最初的计划遭到了艾森豪威尔三位孙儿的强烈反对，项目组委会几遭解散。
However, Gehry's original plan was strongly opposed by three of Eisenhower's grandchildren and the organizing commission was hit by multiple resignations.

网络高等教育仍然受到世界各地传统高校管理者和教师的强烈反对。
On-line increased education nonetheless is vigorously opposed by traditional college administrators and school worldwide.

Pompeo克服了民主党参议院的强烈反对，他们警告说他会为特朗普的侵略性外交政策增添燃料。
Pompeo overcame stiff opposition in the Senate from Democrats who warned he would add fuel to Trump's aggressive foreign policy.

菲律宾是在2006年在天主教的强烈反对压力下废除了死刑。
The Philippines abolished the death penalty in 2006 following fierce opposition to the punishment from the Catholic Church.