的反对者 - 翻译成英语

• opponents of
• opponent of
• objectors to

在 中文 中使用 的反对者 的示例及其翻译为 英语

我成为第一种体制的积极推动者和第二种体制的反对者。
I became an active promoter of the former and opponent of the latter.

因此，让房东“买断”这些改革的反对者，可能是一种政治上终止房租管制的有效方式。
Having landlords“buy off” these opponents of reform, therefore, could be a politically effective way to end rent control.

该法律的反对者称，它针对的是一个在主要讲法语的省份受到威胁和暴力的明显少数群体。
Opponents of the law say it targets a visible minority that has been subject to threats and violence in the primarily French-speaking province.

政府的反对者批评了Mahlab的任命，因为他与穆巴拉克时代以及商业精英有关。
Opponents of the government criticised Mahlab's appointment because of his connection to the Mubarak era, and to business elites.

该计划的反对者认为，该组的课程部分，包括教学7年孩子想象他们吸引到同性别，都是不恰当的。
Opponents of the program argue that parts of the group's curriculum, including teaching 7 year olds to imagine they attracted to the same sex, are inappropriate.

工作要求的反对者长期以来一直表示，人们会失去保险，不是因为他们没有工作，而是因为他们没有向州报告。
Opponents of work requirements have long said that people would lose coverage not because they weren't working, but because they weren't reporting to the state.

该法案的反对者认为，它限制了在其他情况下被视为成年人的选择，例如加入军队.
Opponents of the bill have argued that it limits choice for people considered adults in other situations, like joining the military.

该DACA程序的反对者认为，政策本身是违宪的，而且非法移民抢走美国公民的就业机会。
Opponents of the DACA program argue that the policy itself is unconstitutional, and undocumented immigrants take away job opportunities for American citizens.

许多操作AJAX的反对者指责美国,自私的行为来保护自己的利益,损害伊朗和它的人民。
Many opponents of Operation AJAX blamed the United States for acting selfishly to protect its own interests, to the detriment of Iran and its people.

回购的反对者认为，公司将通过与员工分享更多利润和投资未来来更好地为经济服务。
Opponents of buybacks argue that companies would serve the economy better by sharing more profits with employees and investing in the future.

希特勒政权的反对者，包括自由党员、社会党员、共产党员及工会会员，和持不同政见的知识分子都被关押在集中营。
Opponents of Hitler's regime, including liberals, socialists, Communists, trade unionists, and intellectual dissidents, were imprisoned in concentration camps.

这些规则的反对者说，他们允许学校在刑事诉讼中使用较低标准的证据。
Opponents of those rules said that they allowed schools to use lower standards of evidence of those followed in criminal proceedings.

特朗普的旅行和难民禁令的反对者认为，这些政策旨在禁止穆斯林进入我们。
Opponents of Trump's travel and refugee bans have argued that the policies were aimed at barring Muslims entry to the US.

文件和访谈清楚地表明，该计划旨在招募年轻一代的反对者到古巴的卡斯特罗政府。
Documents and interviews make clear that the program was aimed at recruiting a younger generation of opponents to Cuba's Castro government.

全球变暖假设的反对者必须接受这个事实：在这个事件中，我们所在的世界充斥着外部性。
The opponents of this hypothesis have to accept the fact that in this case we are in the world of non-internalized externalities;

全球变暖假设的反对者必须接受这个事实：在这个事件中，我们所在的世界充斥着外部性。
The opponents of the global warming hypothesis have to accept the fact that in this case we are in a world pervaded by externalities.

他开玩笑道,‘我看我的反对者有一个失去了他的脑袋。
He quipped,“I see that one of my adversaries has lost his head.”.

现政府的反对者夺取了乌克兰西部地区除外喀尔巴阡的所有地区的州政府大楼。
The opponents of the current government seized the buildings of regional administrations in all areas of Western Ukraine, except for the Transcarpathian region.

他的继任者奥巴马曾把自己描绘成伊拉克战役的反对者，但他从未直接质疑侵略的原因。
His successor Barack Obama, who used to portray himself as an opponent of the war in Iraq, never directly questioned the reasons for the invasion.

丝毫不令人惊讶的是，反价格欺诈法的反对者们借助于这两种为人们所熟知的理由为自由市场进行论证。
Not surprisingly, the opponents of price-gouging laws invoke these two familiar arguments for free markets.