的很长一段时间 - 翻译成英语

• for a long time
• for too long
• for very long periods of time

在 中文 中使用 的很长一段时间 的示例及其翻译为 英语

RSUE曾在原苏联应用科学大学的一个特殊系统的很长一段时间的一部分。
RSUE had been a part of a special system of universities of applied sciences in former the Soviet Union for a long time.

骨质疏松症也会影响那些使用糖皮质激素药物的人很长一段时间没有适当的保护策略。
Osteoporosis can also affect people who have used glucocorticoid medications for a long time without proper protective strategies.

走出去，在社区教过气我的很长一段时间的激情。
Going out and teaching in the community has been a passion of mine for a long time.

在一个大国，巴西为例，该病毒可以继续，而不用尽易感宿主的很长一段时间的循环。
In a large country, Brazil for instance, the virus can continue circulating without running out of susceptible hosts for a long time.

上帝帮助那个女孩和家人，因为他将是不错的很长一段时间，然后活地狱将启动。
God help that girl and family because he will be nice for a long time and then the living hell will start.

韩立放纵了一会儿，问了一个埋藏在他心里的问题很长一段时间。
Han Li muttered to himself for a moment, revealing a question that has been buried within himself for a long time.

作为社会的很长一段时间成员，我们十分关心这个环境周到学习者谁真正体会到心灵的生活。
As long time members of the community, we care deeply about this environment of thoughtful learners who truly appreciate the life of the mind.

该员工称，该公司存在性别歧视的很长一段时间，这让女性的权利受损。
The employee said that the company existed sex discrimination for long time and it made females' right damage.

的很长一段时间没有答案可以获得超越“不,不是都没有,谢谢你';
For a long while no answer could be obtained beyond a“no, no- not at all- no, thank you”;

如果你需要一个舒适的住宿的很长一段时间（超过一年），我们很高兴为您提供此选项。
If you need comfortable accommodation for a long period of time(over a year) we are pleased to offer you this option.

硬盘是无声的很长一段时间后，你请求的数据通过打开文件或文件夹.
Hard disk is silent for a long period after you request data by opening a file or folder.

通常在一天的很长一段时间里，他们坐在学校里做作业，然后他们没有获得这些机会来变得更加活跃。
Often, for very long periods of the day, they are sitting in school doing homework and they are not getting opportunities to be more active.".

在生活中,有时你必须可怜的很长一段时间,她告诉他,但是你总是。
Sometimes in life you have to be poor for a very long time, she told him, but you always get by.

如果你的情况下，持续的很长一段时间，不同的学生可能接管你的情况。
If your case lasts a long period of time, a different student may take over your case.

的很长一段时间没有答案可以获得超越“不,不是都没有,谢谢你';
For a long while no answer could be obtained beyond a"no, no-not at all-no, thank you";

在这场贸易战蔓延开来前的很长一段时间里，农民们已经过得很艰难了。
Things have been difficult for farmers long before this trade war rolled around.

我们将继续投资，因为我们有过的很长一段时间，在高影响力的增长机会。
We will continue to invest, as we have over a long period of time, in high-impact growth opportunities.

在利润和金融资产表现好于工资和实体经济的很长一段时间之后，未来几年可能会出现相反的情况。
After a long period in which profits and financial assets outperformed wages and the real economy, the next several years will likely see the reverse.

这是一个令人惊讶的很长一段时间，直到所有的学院得到的不仅仅是一个极少数的女性研究员的多。
It was a surprisingly long time until all of the colleges got more than just a very small number of women fellows.

当我熬夜了的很长一段时间，我不能在学校的第二天集中，”VenishaRanpura，'20说。
When I stay up for a long period of time, I cannot focus in school the next day,” Venisha Ranpura,‘20, said.