在 中文 中使用 的总统候选人 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年时土耳其军方公开发表声明反对正义与发展党推举的总统候选人选--其实那人基本上就是一个傀儡。
In 2007, the military issued a statement opposing the AKP's candidate for president- then largely a figurehead.也许这两个问题回答了标题中隐含的问题：为什么玛丽安·威廉姆森的总统候选人是重要的。
Perhaps those two questions answer the implied question in the title: Why Marianne Williamson's Candidacy for President is Important.我希望我妈妈能看到她的女儿成为民主党的总统候选人。
And I wish she could see her daughter become the Democratic Party's nominee for president of the United States.联合国秘书长安南敦促刚果民主共和国两个主要的总统候选人立即会晤，以结束两派支持者之间的战斗。
Secretary-General Kofi Annan is urging the Democratic Republic of Congo's two leading presidential candidates to meet immediately to end fighting between their supporters.不管怎样，日本军事情报机构说，败选的法国总统候选人马琳·勒庞，实际上是一名摩萨德特工的女儿。
Regardless though, Japanese military intelligence is now saying that defeated French presidential candidate Marine le Pen was in fact the daughter of a Mossad agent.共和党推定的美国总统候选人唐纳德特朗普对美国联盟的价值表示深深的怀疑。
Donald Trump, the Republican Party's presumptive presidential nominee, has expressed deep skepticism about the value of U.S. alliances.我是民主党的总统候选人，但恰巧也是天主教徒。
I am the Democratic Party's candidate for president who happens also to be a Catholic.马萨诸塞州的参议员约翰·克里是民主党在2004年的总统候选人。
John, a Massachusetts Senator, is the 2004 Democratic Nominee for President.在历史上，有越来越多的人预测一位领先的总统候选人将退出竞选，并且永远不会有更多的人出错。
Never in history have more people predicted a leading presidential candidate would quit the race, and never have more people been wrong.在美国，符合要求的总统候选人都能够收到联邦政府的一笔资金，用于支付其在初选和大选选举期间的竞选花费。
Qualified Presidential candidates receive federal government funds to pay for the valid expenses of their political campaigns in both the primary and general elections.我是在共和党人试图摧毁史密斯[1928年的总统候选人]的时候，因为他是一个普遍性的人。
I was around when the Republicans tried to destroy Al Smith[our presidential nominee in 1928] for being a Catholic.他表示：“我不是天主教的总统候选人，我是民主党的候选人，只是恰好还是个天主教徒。
He said“I am the Democratic Party's candidate for President who happens also to be a Catholic.在你们这么多人的帮助下，我有幸成为我党的总统候选人。
With help from so many of you, I had the honor of becoming my party's nominee for president.来自各方的总统候选人将在6月24日举行的议会和总统选举前一周举行土耳其竞选集会。
Presidential candidates from all parties are holding campaign rallies across Turkey a week ahead of the countries June 24, parliamentary and 极右翼的总统候选人马琳·勒庞也被欧洲议会追讨，以偿还支付给她的保镖和另一个人的钱.
Far-right presidential candidate Marine Le Pen is also being pursued by the European Parliament to refund money paid to her bodyguard and another person.克莱告诉自己的朋友说，他敢肯定，自己将会成为辉格党的总统候选人。
Clay told a friend he was sure he would be called on to serve as the Whig candidate for president.他补充说，2016年的总统候选人应该欢迎移民或面对选民的反对。
He added that 2016 presidential candidates should be welcoming to immigrants or face a voter backlash.此外，革命联合阵线党秘书长、也是该党提名的总统候选人保罗·班古拉于2002年8月13日退党。
In addition, the Secretary-General of RUFP, Paolo Bangura, who was also its nominated presidential candidate, resigned from the party on 13 August 2002.唐纳德·特朗普（DonaldTrump）也只需要这么做，他是首位邀请外国势力泄露会打击对手的资料的美国总统候选人。
So does Donald Trump, who is the first U.S. presidential nominee to invite a foreign power to leak material that would damage his opponent.我有生以来从来没见过任何一次选举出现某一政党的总统候选人对经济构成如此大的威胁。
In no election in my lifetime has a major party candidate for president been so dangerous 
