的悲剧发生 - 翻译成英语

• tragedies

在 中文 中使用 的悲剧发生 的示例及其翻译为 英语

否则我们无法想象会怎样，尤其是在利比亚和伊拉克的那些悲剧发生之后。
Otherwise I can't think of, especially after the tragic events that occurred in Libya or in Iraq.

难道还有别的办法吗？否则我们无法想象会怎样，尤其是在利比亚和伊拉克的那些悲剧发生之后。
Otherwise, we cannot imagine the consequences, especially after the tragedies in Libya and Iraq.

还有“二原则”，这是在2001年9月11日的悲剧发生后提出的。
Then there's the“rule of two,” which was introduced after the tragedies on September 11, 2001.

淡泊为怀，知足常乐，不但可减轻心理压力，还可避免“英年早逝”的悲剧发生。
Being indifferent to contentment and contentment can not only relieve the psychological pressure, but also avoid the tragedy of“early death”.

专家们已经明确表示，积极的列车控制[PTC]可以防止费城的悲剧发生。
Experts have made clear that positive train control[technology] could have prevented the tragedy in Philadelphia.

受Zeebrugge渡轮灾难影响的家庭将聚集在一个教堂服务中，以纪念夺去193人生命的悲剧发生30周年。
Families touched by the Zeebrugge ferry disaster gathered at a service in Belgium to mark the 30th anniversary of the tragedy that claimed 193 lives.

两个孩子才四五岁,妈妈却被拐走了,这样的悲剧发生在24年前。
The two children was four or five years old, her mother was abducted, such a tragedy happened in 24 years ago.

受Zeebrugge渡轮灾难影响的家庭将聚集在一个教堂服务中，以纪念夺去193人生命的悲剧发生30周年。
Families touched by the Zeebrugge ferry disaster will gather at a church service to mark the 30th anniversary of the tragedy that claimed 193 lives.

他认为没有更多的物质,直到晚上他听到的悲剧发生。
He thought no more of the matter until he heard in the evening of the tragedy that had occurred.

否则我们无法想象会怎样，尤其是在利比亚和伊拉克的那些悲剧发生之后。
Otherwise, we cannot imagine the consequences, especially after the tragedies in Libya and Iraq.

自9月11日的悲剧发生之后，该国政府很快研究并决定签署联合国大会1999年12月9日通过的《制止向恐怖主义提供支助的国际公约》。
Following the tragic events of September 11, the Government has expeditiously studied and decided to sign the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism adopted by United Nations General Assembly on 9 December 1999.

在2004年南亚海啸的悲剧发生后的几天里，汤姆·翰尼牧师一直思考这样一个问题：“慈爱的上帝怎么会做出这种事呢？”他在这个视频中回答的就是这个问题。
In the days following the tragic South Asian tsunami of 2004, the Rev. Tom Honey pondered the question,"How could a loving God have done this?" Here is his answer.

的悲剧发生在我身上。
The tragedy was happened to me.

出人意料的悲剧发生了。
Unexpected tragedy happens.

不幸的是，这样的悲剧发生了。
It is unfortunate that such a tragedy has happened.

一个意想不到的悲剧发生了。
An unthinkable tragedy has occurred.

这样也导致了后来的悲剧发生。
This contributed to the subsequent tragedy, too.

今天，同样的悲剧发生在叙利亚。
Today almost the same thing happened in Syria.

然后他的第一个儿子的悲剧发生了。
Then the tragedy of his first son had occurred.

当一次次这样的悲剧发生的时候.
So that when tragedy like this happens.